This guy walks into a little saloon and sits down 这家伙走进一家小酒馆和坐下

He draws the eyes of all the locals of this small town 他得出这个小镇的所有当地人的眼中

He looks damn normal to me 他看起来该死正常的我

Bandana on his head, birks on his feet 头巾在头上，伯克斯在他的脚

He looks up and gives me a grin and says "Hey dude, you too must be from Marin" 他抬头，并给了我一个微笑，然后说： “嘿，伙计，你也必须从马林”

   

Marin County's A.O.K. 马林县的A.O.K.

From Tam to Stinson all the way to M.A. 从谭以史丁生一路M.A。

Fresh organic veggies in the market everyday 市场每天的新鲜有机蔬菜

The Dead, Dylan, and N.W.A. 死了，迪伦和N.W.A.

   

So anyway he walks in and takes a seat in the back 所以无论如何，他走了进来，落座在后面

Dreadlocks, birkenstocks, tye-dye and hackey-sack 辫子，勃肯鞋，洗染和hackey麻袋

He says, "Dude pretty trippy place, dude, I'm moon rays, dude" 他说， “伙计很迷幻的地方，老兄，我是月亮光，纨绔子弟”

His beamer must be in the shop today 他的投影仪必须在今天开店

'Cause I saw him drive up in a Cabriolet 因为我看见他开车在敞篷车

He offers me a toke off a funny looking smoke 他为我提供了土气了一个有趣的看着烟

And my head starts to spin, life seems like a joke 我的头开始旋转，生活似乎是一个笑话

   

So we're sitting there in this little saloon 所以我们坐在那里在这个小酒馆

Two dudes from Marin, me and the moon 从马林，我和月亮两个帅哥

And we're sipping Calistogas when the juke pumps out "Carey-Anne" 我们正在喝着Calistogas当点唱机泵出“凯莉 - 安妮”

Some guy at the bar says, "Hey who is this fairy band?" 有些家伙在酒吧说：“嘿，谁是这个童话乐队？ ”

I jump for his throat, make a fist with my hand 我跳了他的喉咙，握拳用我的手

But moon stops the violence and says, "Peace man" 但月亮停止暴力，并说， “和平人”

   

Marin County's A.O.K. 马林县的A.O.K.

From Tam to Stinson all the way to M.A. 从谭以史丁生一路M.A。

Fresh organic veggies in the market everyday 市场每天的新鲜有机蔬菜

The Dead, Dylan, and N.W.A. 死了，迪伦和N.W.A.