Ooohhh Yeah! Oh Yeah. Ooohhh呀！哦耶。

   

Everythin', everythin', everythin's gonna be alright this mornin' 一切都很 ，一切都很 ，对一切的去好这个早上，

Ooh yeah, whoo 哦耶，喔

   

Now when I was a young boy, at the age of five 现在，当我还是一个小男孩，在五岁时

My mother say I was, gonna be the greatest man alive 我妈妈说我是，要成为最伟大的人还活着

But now I'm a man, way past 21 但现在我是一个男人，这样过去的21

Want you to believe me woman, 要你相信我的女人，

I had lot's of fun 我有很多的乐趣

I'm a man 我是男人

I spell M, A, child N 我亲口M，A ，孩子Ñ

That represent man 代表男人

No B, (no) O child, Y 没有B ， （无）O子，Y

That mean mannish boy 意思男性化的男孩

Man, yeah 男人，是的

I'm a full grown man 我是一个完整的成年男子

Man 人

I'm a natural born lovers man 我是一个天生的恋人的男人

Man 人

I'm a rollin' stone 我是罗林石头

Man 人

I'm a hoochie coochie man 我是一个hoochie coochie人

   

Sittin' on the outside, just me and my mate 在外面坐在我，只有我和我的队友

You know I'm made to move honey, 你知道我在做移动蜂蜜，

come up two hours late 拿出两个小时，

Wasn't that a man 是不是一个人

I spell M, A child, N 我亲口男，一个孩子，N

That represent I'm grown 那代表我长大

No B, O child, Y 没有B，O子，Y

That mean mannish boy 意思男性化的男孩

Man, (yeah) 人， （是啊）

I'm a full grown man 我是一个完整的成年男子

Man 人

I'm a natural born lovers man 我是一个天生的恋人的男人

Man 人

I'm a rollin' stone 我是罗林石头

Man, (yeah) 人， （是啊）

I'm a hoochie coochie man 我是一个hoochie coochie人

   

Well, well, well, well, 好，好，好，好，

The line I shoot will never miss 我拍绝不会错过行

When I make love to a girl, 当我把爱一个女孩，

she can't resist 她无法抗拒

I think I go down, 我想我走了，

to old Kansas Stew 老堪萨斯炖

I'm gonna bring back my second cousin, 我会带回我的第二个表弟，

that little Johnny Cocheroo 那个小约翰尼Cocheroo

All you little girls, 所有你的小女孩，

sittin'out at that line sittinout在该行

I can make love to you girl, 我可以让爱你的女孩，

in five minutes time 在五分钟的时间

Ain't that a man (yeah) 是不是一个人（耶）

I spell M, A child, N 我亲口男，一个孩子，N

That represent man 代表男人

No B (no), O child, Y 没有B （无），O子，Y

That mean mannish boy 意思男性化的男孩

Man 人

I'm a full grown man 我是一个完整的成年男子

Man 人

I'm a natural born lovers man 我是一个天生的恋人的男人

Man 人

I'm a rollin' stone 我是罗林石头

Man-child 曼儿

I'm a hoochie coochie man 我是一个hoochie coochie人

   

well, well, well, well 好，好，好，好

well, well, well, well 好，好，好，好

well, well, well, well 好，好，好，好

hurry 快点

   

[Robertson:] Wasn't that a man; Muddy Waters! [罗伯逊： ]没有一个人;浑水！