英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Maniac" 的中英对照歌词与中文翻译

Maniac

疯狂

歌词相关歌手:CLAP YOUR HANDS SAY YEAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Maniac, don't say it ain't nothin' 狂,不要说是没什么

when I can see it in your eyes. 当我看到你的眼睛。

Of course, ceremonial weakness 当然,礼仪的弱点

lending them hard drugs. 借给他们硬性毒品。

But don't ask me if I understand 但不要问我,如果我的理解

what is good for me tonight 什么是好,今晚我

   

Can't you see it's harmless, 难道你看不出它是无害的,

a little light justice? 一盏小灯正义?

Some say, "So long. How could you?" 有人说, “只要你怎么能? ”

Some say, "Come, sit here by the fire." 有人说, “来吧,用火坐在这里。 ”

I will just wave goodbye to ordinary 我只是挥手告别平凡

people's awkward situations. 人的尴尬情况。

Officer, you can take me, 官,你能带我,

but leave my daughter alone. 但独自离开我的女儿。

   

We could sit around forever, mama, 我们可以坐在撒手人寰,妈妈,

and find there are no stars in the sky. 并发现有在天空中没有星星。

we could page through 我们可以通过网页

all our haunted diary thoughts. 我们所有的困扰日记的想法。

I miss the way you stare at me 我想念你盯着我的方式

as if I were a memory. 因为如果我是一个记忆。

   

Villain. Statue of marble. 小人。雕像的大理石。

And I don't want to touch your dark 我不想碰你的黑暗

thoughts anymore; let me leave them alone. 思考了;让我离开他们去。

Now and then safe and sound 现在,然后安然无恙

and send the clowns 并发送小丑

to document with words and photos. 记录用文字和照片。

A brain on fire and slashed summer tires. 在消防和削减夏季轮胎用脑。

We all need somewhere to go. 我们所有需要的地方去。

   

There's some way out of this silent film 有一些出路,这种无声电影

I've been living in, 我一直生活在,

but my mind got stuck and 但我的脑海卡住了,并

I froze upon the burning coals 我愣在熊熊燃烧的煤块

in another man's ritual. 在另一个人的仪式。

   

We could sit around forever, mama, 我们可以坐在撒手人寰,妈妈,

and find there are no stars in the sky. 并发现有在天空中没有星星。

we could page through 我们可以通过网页

all our haunted diary thoughts. 我们所有的困扰日记的想法。

I miss the way you stare at me 我想念你盯着我的方式

as if I were a memory. 因为如果我是一个记忆。

歌词 Maniac 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/maniac-3/