英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Man In The Middle" 的中英对照歌词与中文翻译

Man In The Middle

中间人

歌词相关歌手:BEE GEES

English lyrics 中文翻译对照歌词

You've got a plan that could never go wrong 你已经有了一个计划,可能永远不会出错

You took advantage and the damage done 你趁着和造成的伤害

It all comes back to me baby 这一切都回来给我的宝宝

It all comes back to me 这一切都还给我

   

I played the fool and I went off the track 我玩过的傻瓜,我去了轨道

And when I think of all it cost 而当我想一切费用

When the die was cast 当木已成舟

You know I had to be crazy 你知道我是疯了

You know I had to be 你知道,我必须

   

I've been telling lies 我一直在说谎

And you forgive me but my heart still cries 而你原谅我,但我的心脏还在哭

And you can understand 你也可以理解

   

I'm just the man in the middle 我只是中间人

Of a complicated plan 一个复杂的计划

No one to show me the signs 没有人给我的迹象

I'm just a creature of habit 我只是习惯的生物

In a complicated world 在一个复杂的世界

Nowhere to run to 无处可逃

Nowhere to hide 无处藏身

   

I know I let you down in so many ways 我知道我让你失望在许多方面

I know that sorry doesn't tell you 我知道,对不起,不告诉你

What you need me to say 你需要我说什么

But, I would die for you baby 不过,我会为你死婴儿

Yes, I would die for you 是的,我会为你死

   

I've been in disguise 我一直在伪装

And you forgive me and our love will rise 而你原谅我,我们的爱将上升

And you can understand 你也可以理解

   

I'm just the man in the middle 我只是中间人

Of a complicated plan 一个复杂的计划

No one to show me the light 没有人给我的光

Ah,yes, I'm weary from battle 啊,是的,我是从战场疲惫

But I've just begun to fight 但我刚开始打

Nowhere to run to 无处可逃

Nowhere to hide 无处藏身

   

I'm just the man in the middle 我只是中间人

Of a complicated plan 一个复杂的计划

No one to show me the signs 没有人给我的迹象

I'm just a creature of habit 我只是习惯的生物

In a complicated world 在一个复杂的世界

Nowhere to run to 无处可逃

Nowhere to hide 无处藏身

   

I'm just the man in the middle 我只是中间人

Of a complicated plan 一个复杂的计划

No one to show me the light 没有人给我的光

Ah, yes, I'm weary from battle 啊,是的,我是从战场疲惫

But I've just begun to fight 但我刚开始打

Nowhere to run to 无处可逃

Nowhere to hide 无处藏身

   

I'm just the man in the middle 我只是中间人

The only man 唯一的男人

The fool of a man in the middle 一个人在中间的傻瓜

Nowhere to run to 无处可逃

Nowhere to hide 无处藏身

   

I'm just the man 我只是男人

The only man 唯一的男人

That stupid man 那个愚蠢的男人

Nowhere to run to 无处可逃

Nowhere to hide 无处藏身

歌词 Man In The Middle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/man-in-the-middle-1/

歌词 Man In The Middle 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Barry Gibb

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Int. Mgb Ltd., Crompton Songs