英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Man Cry" 的中英对照歌词与中文翻译

Man Cry

男人哭了

歌词相关歌手:SCARFACE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Z-Ro] [ Z型滚装]

"King of Da Ghetto," whassup 'Face, big homey “大贫民窟之王” whassup的脸庞,大家一样

   

I greet the Father on my knees, with a bowed head and humbled heart 我迎接的父亲在我的膝盖,用耷拉着脑袋和心脏谦卑

My conversation is have mercy on me please 我的谈话是怜悯我,请

I just wanna be happy will it come to pass 我只想快乐会否应验

Fresh out of my mind, been 27 years and every day I've seen is sad 新鲜出炉的脑海里,已有27多年,我每天看到的是悲哀

Even though I've tried 'til I've cried I can't even stand 虽然我试过,直到我哭了我什至不能忍受

Feels like I've died a thousand times but just can't make it man 感觉好像我已经死了一千次,但就是不能让男人

Ain't nuttin different about me doin dirt 是不是尼坦关于我干什么污垢不同

Except I've never crept up on a come up maybe that's why the hustlin hurts 除了我从来没有爬上一上来,也许这就是为什么hustlin伤害

I remember just like it was yesterday I'm 16 昨天我还记得,就像它是我16岁

Can't find no love can't find no peace I wonder what it means 找不到没有爱也没有找到任何的和平,我不知道这是什么意思

Could it be because I didn't choose the devil all the time 难道是因为我没有选择魔鬼所有的时间

I became an outcast to the hood, restricted to my rhyme 我成了一个弃儿到引擎盖,仅限于我的韵

Where I could not just live my life without my talent makin danger 在这里我不能就这样过我的生活没有我的天赋做个危险

Jealousy is now state jail from friends that turned to strangers 嫉妒是现在国家监狱,从朋友变成了陌生人

They hate me, I don't understand why 他们讨厌我,我不明白为什么

I swear I never seen a man cry, 'til it was my own eye 我发誓,我从来没有见过一个男人哭了, “直到这是我自己的眼睛

   

[Z-Ro] [ Z型滚装]

I'm 21 and think I finally got a grip on life 我21岁,觉得我终于拿到了人生一握

And how bills pay the apartment, a step-son and a step-wife 以及如何支付帐单的公寓和继子和继妻

But without a vehicle it's kinda hard to get around 但是,如果没有车是有点难以得到解决

If I got weed I ride for free if not my partners let me down 如果我得到了杂草我骑免费的,如果不是我的伙伴让我失望

So now I'm livin to be one deep so much I'm hatin people 所以现在我活着是某深了这么多,我hatin人

Lookin at everybody, even babies like they Satan people 看着大家都在,甚至婴儿像他们撒旦的人

Nobody understand me, everybody's trippin with me 没有人理解我,每个人的践踏,我

Wonder why when I gotta ride when none of my people flippin with me 不知道为什么,当我要骑我,当我身边的人弗利

Too many haters tryin to take a player off his game 太多的仇敌试着走的球员了他的比赛

Not tryin to be ballerific, I'm just tryin to have some thangs 不试着成为ballerific ,我只是试着有一些thangs

They're just like crabs in a bucket, these people pull me down 他们就像水桶里的螃蟹,这些人拉我下来

If I didn't have so many obstacles think where I could be now 如果我没有那么多的障碍,觉得在那里我可以现在

On MTV or BET or in some magazine 在MTV和BET或在某些杂志

Instead I'm stressin, hooked on codeine, headed to tragedy 相反,我stressin ,迷上了可待因,为首的悲剧

Sometimes I think it's better just to die 有时候,我觉得这是更好的只是死

Because I never seen a man cry, 'til it was my own eye 因为我从来没有见过一个男人哭了, “直到这是我自己的眼睛

   

[Z-Ro] [ Z型滚装]

(What's happenin now) (什么happenin现在)

In the year two thousand (six) ain't nothin changed for Ro 在今年2000 ( 6 )没什么的滚装改变

12 albums strong, lookin for dough and yet I'm still po' 12张专辑强,看着面团,但我还是宝

Now I done had and I done lost and I done had again 现在我做了,我失去了做,我做了一次

On the verge of suicide, I deeply wish I had a friend 在自杀的边缘,我深深希望我有一个朋友

But even still a good samaritan is Z-Ro's way 但是,即使仍然是一个好撒玛利亚人是Z-罗的方式

And with that Christian attitude I caught a homeboy case 并与基督教的态度,我钓到了一条巨蟹座情况

I done took too many blows, a punchin bag is how I feel 我做错了太多的打击中, punchin包是我的感受

The deep depression starts to set, sanity's outta here 深凹陷开始设置,理智的离开这里

I start my mission tryin to find my fate 我开始我的使命试着找到我的命运

CDC #4 in name I'm feelin oh-so-helpless in this place 疾病预防控制中心在名称# 4我感觉哦,所以,无奈在这个地方

I want revenge it's heavy on my mind but ain't central 我要报仇这是沉重的在我脑海里,但不是核心

Say don't fight evil with evil, try to relax and do yo' time 都说不打恶有恶报,尽量放松,做哟时间

I heard a voice say there wasn't no need in actin up 我听到一个声音说有没有没必要在了肌动蛋白

Realized I wasn't at peace with God and had to patch it up 意识到我是不是在与神和好,并有修补起来

Hopin that blessings fall out of the sky 河滨的祝福从天上掉下来的

Z-Ro ain't never seen a man cry until it was his own eye Z-罗是不是从来没有见过一个男人哭,直到它被自己的眼睛

歌词 Man Cry 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/man-cry/