英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mamma I'm Sorry" 的中英对照歌词与中文翻译

Mamma I'm Sorry

妈妈对不起

歌词相关歌手:LIL HERB

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

First off, I'm still sorry for the stuff that I did 首先,我还是很抱歉,我没有东西

All the lying and back talking shit I did as a kid 所有的撒谎和背部说话狗屎我做了作为一个孩子

I was bangin' when you told me not 我bangin “当你告诉我不要

Hustlin' when you told me stop Hustlin 当你告诉我停止

And all the stupid shit I did 和所有的蠢事我做

The love you gave me never stopped 爱你给了我从未停止过

You always came through for me 你总是来通过我

Not one thing you wouldn't do for me 没有一件事,你会不会为我做

Sad to say when you heard 'bout them shots that day 当你听到回合他们拍摄那天真难

You knew it was me 你知道这是我的

I worried you so much that you got tired of me 我很担心,你这么多,你厌倦了我

I knew it. So I grew up, I ain't screw up 我就知道。所以,我长大了,我是不是搞砸了

Now you proud of me 现在,你以我为荣

I remember, comin' in 我记得,在科曼

Middle of the night my eyes red 半夜我的眼睛红了

You asked me why, and I ain't wanna tell you 你问我为什么,我就是不想告诉你

Cause my guys dead 因为我的家伙死

You so intelligent you always kept up wit' what lies said 你这么聪明,你始终保持机智“说的谎言

I'm so pathetic I could never keep up wit' my lying ass 我好可怜我永远无法跟上智慧我的屁股趴

And raising me you never thought to worry, 'bout me dying fast 并养育了我,你从来没有想过要担心, 回合我快死快

And growin' up I never thought, my actions made you cry sad 并慢慢生长起来,我从来没有想过,我的行为让你伤心哭泣

I just wanna say, you made me everything I am today 我只想说,你让我的一切,我今天很

And after all I put you through, I wouldn't have it no other way 毕竟我把你过,我不会有没有其他办法

Ma I'm sorry 妈对不起

   

[Bridge] [桥]

(You know all them times I had you up late worried about me) (你知道所有的人的时候,我拥有了你迟到担心我)

Mamma I'm sorry 妈妈对不起

(I ain't never get to tell you I apologize) (我是不是永远不会告诉你,我很抱歉)

Mamma I'm sorry 妈妈对不起

(You know all them nights you callin' my phone no answer) (你全部的夜晚,你呼唤我的电话无人接听知道)

Mamma I'm sorry 妈妈对不起

(Comin' to pick me up from police stations) (今儿来接我从警察局)

Look, I promise mamma I'm sorry 你看,我答应妈妈对不起

   

[Verse 2] [诗歌2]

Definition of a woman 一个女人的定义

When our problems was taken over you brought us from under 当被接管我们的问题,你在给我们带来

As a youngin' you always told me I won't need for nothin' 作为一个youngin “你总是告诉我,我就不用太帅了

I just never settled for less cause I can't see you strugglin' 我从来没有收少,因为我看不到你挣扎

That's why I got it on my own 这就是为什么我把它在我自己

And I stayed away from home 我远离了家

Cause I ain't want my sister growin' up watching me doing wrong 因为我不希望我的妹妹慢慢生长起来看着我做错了

And at the end of the day, it's my life 并在一天结束的时候,这是我的生活

I gotta learn from my mistakes 我得从我的错误中吸取教训

All I wanna do is move you and my grandma out the state 所有我想要做的就是打动你和我奶奶出来的状态

Put y'all in some nice estate, name on ya license plate 把你们的一些不错的楼盘,名雅车牌

So I grind like it's my time, even if I die today 所以我磨喜欢它是我的时间,就算我今天死了

So even if I die today I just hope you see brighter days 所以,即使我今天死我只是希望你看到美好的日子

You always made sure I was straight 你总是确信我是直

Not a meal I never ate 不吃饭我从来没有吃过

Jepordize our friendship, that's a chance I'll never take Jepordize我们的友谊,这是一个机会,我永远夺不走

All the times that I would scare you 所有,我会吓唬你的时间

You would never run away 你永远不会走远

Now every single day I wait to see a smile on ya face 现在每一天,我迫不及待地想看到你的脸微笑

All the rivers of tears you could probably cry away 泪水所有的河流,你也许可以哭走

Ma I'm sorry 妈对不起

   

[Outro] [尾奏]

Mamma I'm sorry 妈妈对不起

(All the lies, everything I put you through. All the times I...) (所有的谎言,一切,我把你的电话,所有的时候,我...)

Mamma I'm sorry 妈妈对不起

(went against your word) (去攻击你的话)

Mamma I'm sorry 妈妈对不起

(Lot of times I ain't never get to tell you I'm sorry for all the shit I did) (次拍品我是不是永远不会告诉你,对不起所有的狗屎我一样)

Look, I promise mamma I'm sorry 你看,我答应妈妈对不起

歌词 Mamma I'm Sorry 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mamma-i_m-sorry/