英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mama Was A Rock And Roll Singer, Papa Used To Write All Her Songs" 的中英对照歌词与中文翻译

Mama Was A Rock And Roll Singer, Papa Used To Write All Her Songs

妈妈当时摇滚乐歌手,爸爸以前写的所有歌曲

歌词相关歌手:SONNY & CHER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mama was a rock and roll singer yeah 妈妈是个摇滚歌手耶

Papa used to write all her songs 爸爸以前写的所有歌曲

Well you could hear their music playing 嗯,你可以听到他们的音乐演奏

On the jukebox all day long 在点唱机整天

   

They were bringing down together 他们一起打倒

Yes, yes in a jukebox jubilee 是的,是在一个点唱机禧年

Till one day, one day my daddy sang alone 直到有一天,有一天我爸爸独自唱

He sang his song just for me 他唱他的歌只为我

Good God 好神

   

You think you're just a fox 你以为你只是一只狐狸

And that's all you got to be 而这一切,你必须是

Oh well you might be a fox 哦,好吧,你可能是一个狐狸

But that ain't enough for me 但这是不够的,我

You're rocking everybody in town 你摇摆满城

But you jacking me around 但是你身边我顶

   

[Chorus:] [合唱: ]

Foxy lady shinning on 狐狸小姐闪耀上

I hope you miss me when I'm gone 我希望你想念我的时候我走了

But foxy lady gone is where I'm gonna be 但狡猾的老太太走了就是我要去

   

You're super fine 你是超精细

And you blow people's mind I know 和你吹人的心中,我知道

But will you pardon me please 但是,你会原谅我好吗

If I don't stick around for your show 如果我不坚持围绕为您呈现

You got everybody chasing your tail 你得到了大家追逐你的尾巴

They even let you put them in jail 他们甚至让你把他们送进监狱

   

[Chorus] [合唱]

   

Ah damn you girl 啊你这该死的女孩

You went and messed up 你去了,搞砸了

The world with hands 用手中的世界

And what I'm trying to say 而我想说的

In my own sweet way is I'm mad 在我自己的甜蜜方式是我疯了

You got everybody singing your tune 你有每个人都唱着你调

But you're flying on a crazy balloon 但你飞在疯狂的气球

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Mama Was A Rock And Roll Singer, Papa Used To Write All Her Songs 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mama-was-a-rock-and-roll-singer-papa-used-to-write-all-her-songs/