英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mama Told Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Mama Told Me

妈妈告诉我

歌词相关歌手:WALE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus x2] [合唱x ]

Mama told me there'd be days like this 妈妈告诉我,还会有这样的日子

But I ain't never ever think there'd be a day like this (Naw!) 但我从来没有想过还会有这样的一天(瑙! )

Not now not ever, and now until forever you will never need another (Nigga!) 不可一不可再,现在直到永远,你将永远不会需要另一个(黑鬼! )

   

Look... 你看...

Sorry hiphop, it took me so long to get on but so long that I'm on it, it's on! 对不起HIPHOP ,我花了这么久才上,但这么久,我就可以了,它的吧!

I'm rappin' for the scholars and the hustla's, meanwhile 我说唱的学者和hustla的,同时

Showin' mama I ain't dropped out for nothin'! 舒妈妈我是不是退学了没什么!

I swear these dolla's gon' add up 我发誓这dolla的坤加起来

And I ain't shallow, material things suppress bad luck 我不浅,物质的东西抑制霉运

That's why I shine like I does, it's pain in my eyes but these east saints blind you to look 这就是为什么我闪耀像我这样,它的痛苦在我的眼前,但这些东方圣人瞎你看看

Binded between, carryin' the flag for an area that drag, whoever tried to gravitate ,半途而废的标志之间的绑定对于拖动一个区域,无论谁试图倾向于

G told me it's a city full of crimes, I'm feelin' like a platter at Philip's when I rap ğ告诉我,这是一个城市充满犯罪,我感觉就像一个大盘子,在我说唱菲利普

As much as I wanted to be minisculed the fact is, they'd only be happy with a minstrel actor 虽然我想成为minisculed事实是,他们愿意很乐意与一个弹琴的演员

Sorry Mr. Charlie won't chap dance, and fuck the radio for tellin' me to snap jam 对不起查理先生不会龟裂舞蹈和他妈的电台在告诉我抢购果酱

I'm just expectin' the spectator's respect here 我只是expectin这里的观众的尊重

My net is from jet setters to cab fares 我的网是由喷气二传手到出租车票价

Hip-hop's unbalances got out of hand 街舞的不平衡一发不可收拾

Ain't have to see-saw, I'm already scared 是不是有拉锯,我已经害怕

I been called the ?? 我一直在叫?

And I DC'd this whole fuckin' genre 我DCd这整个该死的流派

And I ain't in it for them O's or them comma's 我是不是在为他们O公司或它们逗号

But more or less the hope for dope niggas to prosper 但是或多或少的希望涂料黑鬼繁荣

Yessir... Yessir ...

   

[Chorus] [合唱]

   

The future is now, I lead on record's dedicaton for makin' better music is now 未来就是现在,我带领纪录的dedicaton为金更好的音乐,现在

Dope niggas locked out 4 year rap drought 涂料黑鬼锁定4年说唱干旱

It's rainin' now somehow the fugitive's out 这是RAININ “现在不知怎么逃犯的出

I would invest in a poncho, 'cause I ain't finna punch out like Glass Joe (Naw!) 我想投资一个雨披,因为我不FINNA切出像玻璃乔(瑙! )

Ima go until my arm's sore, fuck it! I go until my 40 millionth encore IMA去,直到我的手臂的酸痛,去他妈的吧!我走了,直到我第四千万安可

Hip-hop's dead yeah that's what Nas said to me 嘻哈死了啊,这就是纳斯对我说:

I guess that's hip-hop heads on salary 我想这就是嘻哈首长薪水

We've had the tables, on them record labels 我们有过的表,他们的唱片

Who's next to release? We guillotine them 谁是下一个释放?我们这些铡

Niggas braggin' but everybody stagnant everybody broke except the nigga on the track (Shit!) 黑鬼braggin “,但大家都停滞不前大家爆料,除了在赛道上的黑鬼(妈的! )

And mama why you throw away my drums? 和妈妈,为什么你扔掉我的鼓?

A hundred for a deal they made a hundred on the song 一百一交易他们做了一百年的歌声

Nigga I'm a hundred miles far, I'm feelin' Chris Childs 黑鬼我一百英里远,我感觉克里斯·蔡尔兹

You lookin' like Kobe Bryant ya'll 你看着就像科比你们大家

It's lonely at the top so I waited, but ain't nobody take it 这是寂寞让我等了顶,但没有人把它

Now I'm playin' solitaire patient 现在我在玩“纸牌病人

Crucifix pieces, necklace with Jesus 十字架碎片,项链与耶稣

See me as blasphemous for I don't need them 见我亵渎了我也不需要他们

God give me strength, Allah give me patience 上帝给我力量,真主给我的耐心

I am only a man and I don't know what to think 我只是一个人,我不知道在想什么

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Mama Told Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mama-told-me-2/

歌词 Mama Told Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Mickens, Claydes Smith, Dennis Thomas, Richard Westfield, George Brown, Olubowale Victor Akintimehin, Alton Taylor, Robert Bell, Ronald Nathan Bell

版权/Copyright:

Old River Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp., Dead Stock Music