英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mama" 的中英对照歌词与中文翻译

Mama

妈妈

歌词相关歌手:FLYLEAF

English lyrics 中文翻译对照歌词

What makes you happy 是什么让你快乐

What makes you smile 是什么让你的微笑

And when you smile please 当你微笑,请

Is it for real 它是真正的

   

I know you're not one 我知道你不是一

One to pretend 一个假装

Even when I was a child 甚至当我还是个孩子

   

You grow up too fast 你长大得太快

And have to be brave 并且一定要勇敢

Braver than most strong men 不是最坚强的男人勇敢

That I've ever seen 我见过

   

Sing your song mama 唱你的歌妈妈

Sing it out loud 它唱出响亮

I wanna hear your voice 我想听听你的声音

It's lovely sound 这是可爱的声音

   

Little girl 小女孩

You can come out now 您现在可以出来了

The danger's all gone 危险的都走了

You can come out 您可以出来

   

All that you've held 所有你已经举行

Was too much to hold 太多举行

So let it all go now 因此,让一切都过去,现在

And you will become gold 你会成为黄金

   

Sing your song mama 唱你的歌妈妈

Sing it out loud 它唱出响亮

I wanna hear your voice 我想听听你的声音

It's lovely sound 这是可爱的声音

   

Sing your song mama 唱你的歌妈妈

Sing it out loud 它唱出响亮

Dance freely singing 自由地跳舞唱歌

You're beautiful now 你是美丽的,现在

   

Laughter and tears 欢笑和泪水

Gracing your face 杀入你的脸

The music of your strength 你的力量的音乐

Held up this place 举起这个地方

   

Your daddy's right here now 你爸爸就在这里,现在

You can let go 你可以放手

He's holding it all now 他拿着这一切现在

And healing your soul 和愈合你的灵魂

   

Sing your song mama 唱你的歌妈妈

Sing it out loud 它唱出响亮

I wanna hear your voice 我想听听你的声音

It's lovely sound 这是可爱的声音

   

Sing your song mama 唱你的歌妈妈

Sing it out loud 它唱出响亮

Dance freely singing 自由地跳舞唱歌

You're beautiful know 你知道美丽

   

There's something 有什么东西

I'm trying to tell you and 我想告诉你,

I've tried to tell you before and 我已经尝试过要告诉你,

Each time that I profess it 每一次,我信奉它

It just leaves me wanting more and 它只是让我想要更多,

   

I think you are beautiful 我觉得你是美丽的

And I'm proud of you 我为你感到骄傲

What I'm trying to say is 我想说的是

I love you 我爱你

I love you 我爱你

歌词 Mama 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mama-7/

歌词 Mama 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sameer Bhattacharya, Jared Hartmann, James Culpepper, Lacey Nicole Sturm, Kirkpatrick Seals

版权/Copyright:

Vulture Rock, Yossarian Music, Coked Up Werewolf Music, Kelton Chase Publishing, Universal Music - Z Songs, C.L. Culpepper Music