[Verse:] [诗： ]

I saw you dance and sing on stage 我看到你跳舞，唱歌在舞台上

With your bare feet and your hair in braids 有了您的赤脚辫子头发

You pressed your lips against your horn 你按你的嘴唇对你的号角

If I could only be the notes you mourn 如果我只能是你悲伤的音符

   

[Pre-Chorus:] [预合唱：]

Ever since I heard my first love song 自从我听到了我的初恋的歌

I've been looking for you all along 我一直在找你一直

I know I can't be wrong 我知道我不能错

   

[Chorus:] [合唱： ]

I know you don't feel it now 我知道你不觉得现在

But I'm gonna make you fall in love with me 但我要让你爱上我

Someday baby somehow 有一天，不知何故宝宝

I'm gonna make you fall in love with me 我要让你爱上我

Oooooo OOOOOO

Oooooo OOOOOO

   

[Verse:] [诗： ]

I wanna strum upon your strings 当你的字符串我想把乱弹

And make you cry love cry a loving 并让你哭的爱情哭一个充满爱

Dance drunk into your heart's beat 舞醉入你的心脏的跳动

And kiss you in the moonlight in the middle of the street 吻你在月光下，在马路中间

   

[Pre-Chorus:] [预合唱：]

I know that we've both been here before 我知道，我们俩都来过这里

In another lifetime maybe more 在另一一生也许更多

It's karma I'm sure 这是因果报应我敢肯定

   

[Chorus:] [合唱： ]

I know you don't feel it now 我知道你不觉得现在

But I'm gonna make you fall in love with me 但我要让你爱上我

Someday baby somehow 有一天，不知何故宝宝

I'm gonna make you fall in love with me 我要让你爱上我

Oooooo OOOOOO

Oooooo OOOOOO

   

[Bridge:] [桥： ]

I took you driving down to Big Sur 我把你拉低到大苏尔

Down the coast of California 倒加州海岸

You held your head out of the window 你握着你的头伸出窗外

And you stared out at the ocean 而你凝视着在海洋

You never heard the albums Graceland or Blue 你从来没有听说过的专辑雅园或蓝

I played them both for you 我打他们两个给你

The songs of my youth 我的青春歌曲

   

[Chorus:] [合唱： ]

I know you don't feel it now 我知道你不觉得现在

But I'm gonna make you fall in love with me 但我要让你爱上我

Someday baby somehow 有一天，不知何故宝宝

I'm gonna make you fall in love with me 我要让你爱上我

Oooooo OOOOOO

Oooooo OOOOOO