英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Make Up Sex" 的中英对照歌词与中文翻译

Make Up Sex

化妆性

歌词相关歌手:DOOLITTLE, ELIZA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Drinking on champagne, 饮用香槟,

Straight from a shot glass, 直接从一个镜头玻璃,

We're on the rocks cause 我们在岩石上的原因

You just can't make a good thing last. 你就不能成为一个好东西过去。

I'm numb to your halo, 我麻木的光环,

It's not got the same glow, 这不是得到了同样的光芒,

So rip up your queen of hearts, 所以,撕毁你的红桃皇后,

Cause you played your last game of cards. 因为你打了卡你的最后一场比赛。

   

Get off my bed, 下车后我的床,

You can't fool me this time, I'm not scared, 你骗不了我这一次,我不害怕,

If I lose you lose you lose you lose you, 如果我失去你失去你失去你失去你,

Cause I see through through you through you 因为我看穿通过你通过你

   

You're so good at walking out, so walk out, 你在走出去这么好,这么走出去,

We're so good at falling out, let's fall out, 我们在吵了好,让我们掉出来,

Now there's barely nothing left, 现在有几乎一无所有,

So don't stick about for the make up sex, 所以,不要坚持有关的弥补性,

I'm not playing any games, not now, 我不是在玩任何游戏,而不是现在,

Cause I'm running out of change, I'm all out, 因为我跑了变化,我全力以赴,

Think you know what's coming next, 想你知道接下来会发生什么,

But don't stick about for the make up sex 但不坚持有关的弥补性

   

No don't you hold your breath, 不不,你屏住呼吸,

For what you just won't get 因为你是不会得到什么

   

Teenager divorce, 少年离婚,

You take the x-box, 你拿的X -BOX

I'll keep the PS3, 我会继续在PS3 ,

But I won't let you have custody. 但我不会让你有监护权。

Of all my emotions, 我所有的情绪,

Won't let them be broken, 不会让他们被打破,

I'll learn how to keep control, 我将学习如何保持控制,

You can keep my jewels, 你可以把我的珠宝,

If it means you'll go. 如果这意味着你会去。

   

Get off my bed, 下车后我的床,

You can't fool me this time, I'm not scared, 你骗不了我这一次,我不害怕,

If I lose you lose you lose you lose you, 如果我失去你失去你失去你失去你,

Cause I see through through you through you 因为我看穿通过你通过你

   

You're so good at walking out, so walk out, 你在走出去这么好,这么走出去,

We're so good at falling out, let's fall out, 我们在吵了好,让我们掉出来,

Now there's barely nothing left, 现在有几乎一无所有,

So don't stick about for the make up sex, 所以,不要坚持有关的弥补性,

I'm not playing any games, not now, 我不是在玩任何游戏,而不是现在,

Cause I'm running out of change, I'm all out, 因为我跑了变化,我全力以赴,

Think you know what's coming next, 想你知道接下来会发生什么,

But don't stick about for the make up sex 但不坚持有关的弥补性

   

I'm gonna make my bed, 我要让我的床,

So don't you dare lay there, 所以,不要你敢躺在那里,

All alone dippin' under this duvet, 根据本羽绒被独自迪 ,

But I won't fall for your voulez-vous coucher, 但我不会爱上你的voulez - Vous酒吧coucher ,

No don't you hold your breath, 不不,你屏住呼吸,

For what you just won't get, 因为你是不会得到什么,

And it hurts me babe, 它伤害了我的宝贝,

And it hurts me baby, 它伤害了我的宝宝,

And it hurts me babe, 它伤害了我的宝贝,

And it hurts me baby, 它伤害了我的宝宝,

But I'll get over it 但我会克服它

   

You're so good at walking out, so walk out, 你在走出去这么好,这么走出去,

We're so good at falling out, let's fall out, 我们在吵了好,让我们掉出来,

Now there's barely nothing left, 现在有几乎一无所有,

So don't stick about for the make up sex, 所以,不要坚持有关的弥补性,

I'm not playing any games, not now, 我不是在玩任何游戏,而不是现在,

Cause I'm running out of change, I'm all out, 因为我跑了变化,我全力以赴,

Think you know what's coming next, 想你知道接下来会发生什么,

But don't stick about for the make up sex 但不坚持有关的弥补性

For the make up sex 为弥补性爱

   

Don't put your money on the make up sex 不要把你的钱放在弥补性爱

歌词 Make Up Sex 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/make-up-sex-5/

歌词 Make Up Sex 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matt Prime, Eliza Sophie Caird, Timothy Daniel Woodcock

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Universal Music Publishing Ltd., BMG Rights Management (Uk) Limited, BMG Rights Management (Uk) Ltd.