英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Make Me Stay A Bit Longer" 的中英对照歌词与中文翻译

Make Me Stay A Bit Longer

让我留的时间长一点

歌词相关歌手:STATUS QUO

English lyrics 中文翻译对照歌词

When you look at me tell me what you see 当你看着我告诉我你看到什么

Do you see a man or just a jagged outline of one? 你看见一个男人或一个只是一个锯齿状的轮廓?

Do you hear my words, or do they go straight through you? 你听到我的话,还是他们径直穿过吗?

   

We get it together now and then 让我们一起,然后现在

But I can feel we won't again 不过,我能感觉到我们不会再

Still I can't stop this endless strain of you 我仍然无法阻止你这无尽的应变

   

Listen to my words and talk the sadness that I bring you 听我的话,跟我把你的悲伤

I'll leave you today, 'cos I am nothing to you 我今天离开你, 因为我什么都不给你

   

Oh-oh make me stay a bit longer 哦,哦,让我留长一点

Make my heart and my body get stronger 让我的心脏,我的身体变得更强壮

Make me stay, don't send me away or I'll be alone 让我留下来,​​不要送我走,不然我就独自一人

Make me stay a bit longer 让我留长一点

Make my heart and my body get stronger 让我的心脏,我的身体变得更强壮

Make me stay, don't send me away or I'll be alone 让我留下来,​​不要送我走,不然我就独自一人

   

When you look at me tell me what you see 当你看着我告诉我你看到什么

Do you see a man or just a jagged outline of one? 你看见一个男人或一个只是一个锯齿状的轮廓?

Do you hear my words, or do they go straight through you? 你听到我的话,还是他们径直穿过吗?

   

Oh-oh make me stay a bit longer 哦,哦,让我留长一点

Make my heart and my body get stronger 让我的心脏,我的身体变得更强壮

Make me stay, don't send me away or I'll be alone 让我留下来,​​不要送我走,不然我就独自一人

Make me stay a bit longer 让我留长一点

Make my heart and my body get stronger 让我的心脏,我的身体变得更强壮

Make me stay, don't send me away or I'll be alone. 让我留下来,​​不要送我走,不然我会被孤立。

歌词 Make Me Stay A Bit Longer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/make-me-stay-a-bit-longer/

歌词 Make Me Stay A Bit Longer 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Francis Dominic Nicholas Rossi, Richard John Parfitt, Francis Dominic Nicholas Micha Rossi

版权/Copyright:

Valley Music Ltd.