英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Make It Tonight" 的中英对照歌词与中文翻译

Make It Tonight

请今晚

歌词相关歌手:WET WET WET

English lyrics 中文翻译对照歌词

He let the world right in 他让世人权

So let this tale begin 因此,让这个故事开始

He spoke it out loud and clear 他讲出来嘹亮

Then he shelved another frozen tear 然后,他又搁置冷冻撕裂

Then he spoke it out loud and clear 于是他说得出来嘹亮

But the pain got in 但疼痛的

   

He always runs behind 他总是慢了

He's only running blind 他只跑瞎

From the hurt that 从伤害的

Your heart's not worth healing 你的心脏不值得愈合

   

Come on and make it tonight 来吧,让今晚

Come on this world's not so bright 来到这个世界上不是那么亮

Come on and make it tonight 来吧,让今晚

   

He looks at the papers the grooves been jammed 他看着槽被卡住的纸

Look at the world gettin' off 看看世界刚开了关闭

On a rhythm that just hits him out of time 在刚刚打他出来的时候节奏

Easy in the mornin' he says it's easier at night 容易在清晨,他说,这是更容易在晚上

Keeps his secrets clothed in white 把他的秘密,身穿白色

Wrapped so tight it's gonna blow his mind 裹得那么紧它会打击他的头脑

   

Come on and make it tonight 来吧,让今晚

Come on this world's no so bright 来吧,这个世界上没有那么亮

Come on and make it tonight 来吧,让今晚

   

Look up every time I feel like looking down 每次我觉得看下来查一查

I look down every time you wear that pretty gown 我对你穿那件漂亮的礼服,每次往下看

I look up every time I look around 我每天的时间我环顾了一下

But remember we always said 但是,请记住,我们总是说

It's be easy on the way 这是很容易在路上

   

Come on and make it tonight 来吧,让今晚

Come on this world's not so bright 来到这个世界上不是那么亮

Come on and make it tonight 来吧,让今晚

歌词 Make It Tonight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/make-it-tonight/