She was only seventeen 她只有17

In her prime of life she was lean 在她的生活，她主要是瘦

And her only dream was to be on the silver screen 而她唯一的梦想是成为银幕上

She hailed from north of Baltimore 她从巴尔的摩北部欢呼

Her mama says she'd end up a whore 她妈妈说，她会最终妓女

And she spent up all her dough at the movie show 她花了她所有的面团在电影放映

   

She's all go go go yeah yeah 她都去转转，耶，耶

She wears her pants on her hips too low 她穿着她的裤子在她的臀部太低

She learned it all in magazines 她学会了所有的杂志

She's Magdalene 她是妓女

Ain't it funny how the sun shines ? 这不是很可笑吗？阳光普照？

   

She was only seventeen 她只有17

She packed her bag and went to the scene 她把她的包，并亲赴现场

She said I'm gonna take on this town I'm gonna be the queen 她说，我要把这城，我要做女王

She mingled like she'd been there before 她混到像她一直有前

She worked it till they hollered for more 她曾是直到他们的叫喊更

Then she took off all her clothes 然后她脱下她的衣服

Now everybody knows 现在大家都知道

   

She's all go go go yeah yeah 她都去转转，耶，耶

She wears her pants on her hips too low 她穿着她的裤子在她的臀部太低

She learned it all in magazines 她学会了所有的杂志

She's magdalene 她是妓女

Ain't it funny how the sun shines? 这不是很可笑吗？阳光普照？

   

Oh no no, she's all go go go yeah yeah 哦，不，不，她都进去转转，耶，耶

She wears her pants on her hips too low 她穿着她的裤子在她的臀部太低

She learned it all in magazines 她学会了所有的杂志

She's magdalene 她是妓女

Ain't it funny how the sun shines? 这不是很可笑吗？阳光普照？