英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Madness" 的中英对照歌词与中文翻译

Madness

疯狂

歌词相关歌手:KATE RYAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Can't get you out of my head – head 不能让你离开我的头 - 头

I know I should let it go 我知道我应该让他走

But I just can't forget – get 但我不能忘记 - 让

Yeah I'm still lying here in bed – bed 是啊,我还躺在这里的床 -

Going over everything we said – said 去了一切,我们说 - 说

   

And it's really not my fault 这真的不是我的错

I don't know what to do 我不知道该怎么办

It's tearing up my heart 它撕裂了我的心脏

That I'm hung up on you 那我对你就挂了

I don't want to 我不想要

Don't wanna shed another tear – tear 不想流下另一个撕裂 - 撕裂

But I just can't control what I feel 但我无法控制我的感觉

   

And I know this is madness, madness 我知道这是疯狂的,疯狂

I really should forget all about it 我真的应该忘记所有关于它

Yeah I know this is madness, madness 是的,我知道这是疯狂的,疯狂

I guess I must be out of my mind 我想我一定是在我心里

   

Cause all I want is you, you 因为我所要的是你,你

Can't get over you, you 不能忘记你,你

All I know is you, you 我所知道的是你,你

No one else but you 没有人,但你

All I want is you, you 我要的是你,你

Can't get over you, you 不能忘记你,你

All I know is you, you 我所知道的是你,你

No one else but you 没有人,但你

   

Tried going out with my friends – friends 试着走出去与我的朋友 - 朋友

Staying out all night, I tried every type 住了一夜,我想尽类型

Of distraction, oh 分心哦

Just when I think it's gonna end – end 当我想到只是它会结束 - 结束

Close my eyes and there you are again – gain 闭上双眼,你在这儿了 - 增益

   

And it's really not my fault 这真的不是我的错

I don't know what to do 我不知道该怎么办

It's tearing up my heart 它撕裂了我的心脏

That I'm hung up on you 那我对你就挂了

I don't want to 我不想要

Don't wanna shed another tear – tear 不想流下另一个撕裂 - 撕裂

But I just can't control what I feel 但我无法控制我的感觉

   

And I know this is madness, madness 我知道这是疯狂的,疯狂

I really should forget all about it 我真的应该忘记所有关于它

Yeah I know this is madness, madness 是的,我知道这是疯狂的,疯狂

I guess I must be out of my mind 我想我一定是在我心里

   

Cause all I want is you, you 因为我所要的是你,你

Can't get over you, you 不能忘记你,你

All I know is you, you 我所知道的是你,你

No one else but you 没有人,但你

All I want is you, you 我要的是你,你

Can't get over you, you 不能忘记你,你

All I know is you, you 我所知道的是你,你

No one else but you 没有人,但你

   

And I know this is madness, madness 我知道这是疯狂的,疯狂

I really should forget all about it 我真的应该忘记所有关于它

Yeah I know this is madness, madness 是的,我知道这是疯狂的,疯狂

I guess I must be out of my mind 我想我一定是在我心里

   

Cause all I want is you, you 因为我所要的是你,你

Can't get over you, you 不能忘记你,你

All I know is you, you 我所知道的是你,你

No one else but you 没有人,但你

All I want is you, you 我要的是你,你

Can't get over you, you 不能忘记你,你

All I know is you, you 我所知道的是你,你

No one else but you 没有人,但你

   

And I know this is madness, madness 我知道这是疯狂的,疯狂

I really should forget all about it 我真的应该忘记所有关于它

Yeah I know this is madness, madness 是的,我知道这是疯狂的,疯狂

I guess I must be out of my mind 我想我一定是在我心里

歌词 Madness 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/madness-4/