They danced like sirens, 他们跳舞像警报器，

Hoping the sun would come out again, 希望太阳公公出来了，

And I was born in the fog of that day, 我出生在这一天的雾，

Could they hear a babe, under all that faith, 他们能听到贝贝，在所有的信心，

Or have they forgot what it was they made? 还是他们忘了这是他们呢？

   

Crawled out of the fog, found a river, 爬出来的迷雾，发现了一条河，

Found a log and floated away, 发现日志飘然而去，

Didn't think I'd be coming back this way. 没想到我会回来这种方式。

But my feet resolute, found their root, 但是我的脚果断，发现自己的根，

And brought me back to its place. 并把我带回了它的位置。

   

And on the hill where I was born, 而在我出生的山丘上，

There is a rose without a thorn, 有一个带刺的玫瑰，

They cut it off each year and give it away. 他们每年就砍下来送人。

   

But can they hear a babe, after all these days, 但是他们能听到贝贝，这些天，

Or have they forgot what it was that they made? 还是他们忘了这是什么，他们做？

   

So left to wander blind, 所以无人过问失明，

I Find myself in cautious times, and they say, 我发现自己在谨慎的时候，他们说，

Love's labors never lost, 爱的劳作永不丢失，

But labor on to this very day. 但劳动力到这一天。

   

So I walk into the fog, 于是我走进雾，

Find a babe atop a log, and all alone, 寻找贝贝顶上日志，并独自一人，

Took him under, took him on, 带他下了他，

Taught him everything about the world I've come to know. 教他一切的世界里，我已经认识到。

   

He blames me for every wrong ever he made, 他指责我在每一个错误，他曾经提出，

I'm blamed for every wrong ever he made, 我指责为每一个错误，他曾经提出，

Forgive me I am only a maid, 请原谅我，我只是一个侍女，

Forgive me I am only a maid. 请原谅我，我只是一个侍女。

   

But I can still see a babe, 但我还是能看到贝贝，

Under all that blame, 在所有的怪，

But I am forgot from the day I am laid. 但我从我下岗了一天忘了。