All the men would turn their head 所有的男人都会把他们的头

When she walked down the street 当她走在街上

Clothes are fine and hair that shine 衣服都很好，头发光泽

Smiling oh so sweet, smiling oh so sweet 微笑是如此甜蜜的微笑是如此甜蜜

   

Got a taste of all religion 得到了所有宗教的味道

Comes on with the new 来自于与新的

In her hair a yellow ribbon 在她的头发上黄丝带

And she's decked out all in blue 她的挂满了所有的蓝色

Oh yes in, decked out all in blue 哦，是的，挂满了全部为蓝色

   

Steppin' lightly, steppin' brightly 垫脚轻轻地，垫脚明亮

With her books in hand 与她牵手的书籍

Going to the university to teach them 去学校教他们

Help them understand 帮助他们了解

And are helping 'em understand 并帮助时间了解

   

And all the kids would love to see her 和所有的孩子都喜欢看她

Follow in her steps 跟随她的脚步

And tell her stories and adore her 并告诉她的故事和她的爱

Climb in through the fence 通过围栏爬

Climb in through the fence 通过围栏爬

   

Here she comes walking 她来了走

Here she comes talking 在这里，她来说话

I do believe it's Madame Joy 我相信这是杜莎夫人乐

Walking past that old street corner 走过去的老街角

And she's looking for her boy 她在寻找她的男孩

Oh yes she is, looking for her boy 哦，是她，找她的孩子

   

Steppin' lightly, steppin' brightly 垫脚轻轻地，垫脚明亮

With her books in hand 与她牵手的书籍

Going to the university to teach them 去学校教他们

Help them understand 帮助他们了解

Yeah, help them understand 是啊，帮助他们了解

   

I was looking at the way she moved me 我一直在寻找的路上，她让我感动

And I was seeing every side 而我看到的每一面

Tell me, can I learn the language 告诉我，我可以学习语言

Have you got the mind, have you got the mind 你有思想，你有心灵

   

Here she comes walking 她来了走

Here she comes talking 在这里，她来说话

I do believe it's Madame Joy 我相信这是杜莎夫人乐

She's walking by that old street corner 她走了老街角

And she's looking for her boy 她在寻找她的男孩

Oh yes looking for her boy 哦，是找她的孩子

   

And all the men would turn their head 和所有的男人都会把他们的头

When she walked down the street 当她走在街上

Clothes refined and hair that shine 闪耀精致的衣服和头发

And smiling oh so sweet, oh yes, she's smiling oh so sweet 微笑是如此甜蜜，哦，是的，她的微笑是如此甜蜜

Smiling, smiling oh so sweet, yeah, yeah, yeah 微笑，微笑是如此甜蜜，是啊，是啊，是啊

Smiling, smiling oh so sweet 微笑，微笑是如此甜蜜

   

And all the men would 和所有的男人都会

And all the men would turn their head around 和所有的男人都会把他们的头左右

When that woman walked down the street 当那个女人走在街上

When that woman walked down the street 当那个女人走在街上

When that, when that woman walked 当，当那个女人走了

When that woman walked, when that woman walked 当那个女人走了，当那个女人走了

When that woman walked, when that woman walked 当那个女人走了，当那个女人走了

When that woman walked, what she wore 当那个女人走了，她穿什么

When that woman, when that woman, when that woman 当那个女人，当女人，当女人

When that woman, when that woman, when that woman 当那个女人，当女人，当女人

When that woman, when that woman, when that woman 当那个女人，当女人，当女人

When that woman, when that woman walked 当那个女人，当那个女人走了

She just walked 她刚走到

Just kept on walking down the street 只是一直走在街上

When she walked, when she walked down 当她走了，当她走下

When she walked on down 当她走下来