英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Madame Geneva's" 的中英对照歌词与中文翻译

Madame Geneva's

夫人日内瓦

歌词相关歌手:KNOPFLER, MARK

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm a maker of ballads right pretty 我是民谣的制造者右侧漂亮

I write them right here in the street 我写他们在这里的街道

You can buy them all over the city 你可以买全城

Yours for a penny a sheet 您的一分钱一表

I'm a word pecker out of the printers 我是一个字啄木鸟出打印机

   

I'll write up a scene on a counter 我会写一个场面上的计数器

- confessions and sins in the main, boys - 供述并在主的罪恶,男孩

Confessions and sins in the main 自白与罪的主体

   

Then you'll find me in Madame Geneva's 然后,你会发现我的夫人日内瓦

Keeping the demons at bay 保持恶魔在海湾

There's nothing like gin for drowning them in 有没有像杜松子酒溺水他们

But they'll always be back on a hanging day 但是,他们永远是回到上挂着一天

   

They come rattling over the cobbles 他们来了剑拔弩张的鹅卵石

They sit on their coffins of black 他们坐在黑色的棺材

Some are struck dumb, some gabble 有些瞠目结舌,有的数落

Top-heavy on brandy or sack 在白兰地或麻袋头重脚轻

The pews are all full of fine fellows 该教堂的长椅都充满精致研究员

And the hawker has set up her shop 和小贩建立了她的店

As they're turning them off at the gallows 因为他们是在绞刑架将其关闭

She'll be selling right under the drop, boys 她会卖权在下降,男生

Selling right under the drop 在降卖权

   

Then you'll find me in Madame Geneva's 然后,你会发现我的夫人日内瓦

Keeping the demons at bay 保持恶魔在海湾

There's nothing like gin for drowning them in 有没有像杜松子酒溺水他们

But they'll always be back on a hanging day 但是,他们永远是回到上挂着一天

歌词 Madame Geneva's 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/madame-geneva_s/