I wake up at the end of a long, dark, lonely year 我醒来时长，黑暗，寂寞年底

It's bringing out the worst in me 它带出了最差的我

I hear your voice start breaking in fear 我听说在恐惧你的声音开始打破

When the lights go down 当灯光暗下

   

And I still feel you looking over my shoulder 我还是觉得你看在我的肩膀

Your sinking guilt and approaching nightmare 你那颗内疚和接近噩梦

And I know none of us will survive 我知道，我们没有将生存

Because I know everything 因为我知道一切

   

Alright 好吧

   

And my dear I need you to move a little faster 和我亲爱的我需要你移动快一点

This second counts as the rest of your life 这分秒必争的你的余生

Your final word and an itchy finger 你的最后一句话和发痒的手指

And then it's taken away 然后它带走

   

And we'll be beaten down without mercy or meaning 我们会打压毫不手软或意义

I turn my face to a careless skyline 我把我的脸给粗心的天际线

I'm searching hard for a sign from heaven 我在寻找很难从天上来的神迹

But they've forgotten me here 但他们已经在这里忘了我

   

And you can just stop talking, I get it 而且你可以停止说话，我明白了

(I hear your silence loud and clear) （我听到了你们的沉默嘹亮）

I know it's barely a thought but it'll see us through 我知道这是几乎没有一个想法，但它会看到我们走过

I'm only setting you free so just let it happen 我只是在设置您免费所以就让它发生

(Let it happen, no need to fear) （让它发生，没有必要担心）

Yeah you can just stop talking, I get it 是的，你可以只是停止说话，我明白了

   

Sex, fuck, and fluorescent lighting 性别，他妈的，和荧光灯

A hollow point on an angry bullet 在愤怒的子弹空心点

We're on the teeth of a crocodile 我们是在一个鳄鱼的牙齿

We're in the mouth of the gun 我们是在枪的嘴

   

And sometimes at night I feel I'm just a broken vessel 有时晚上我觉得我只是一个破碎的器皿

An instrument with a darker purpose 有较深的目的的仪器

I'm at the throat of the young and the helpless 我在年轻的无奈喉咙

Cause they've got nothing to say 因为他们已经没有什么可说的

   

So you can just stop talking, I get it 所以，你可以停止说话，我明白了

(I hear your silence loud and clear) （我听到了你们的沉默嘹亮）

I know it's barely a thought but it'll see us through 我知道这是几乎没有一个想法，但它会看到我们走过

I'm only setting you free so just let it happen 我只是在设置您免费所以就让它发生

(Let it happen, no need to fear) （让它发生，没有必要担心）

Yeah you can just stop talking, I get it 是的，你可以只是停止说话，我明白了

   

You can just stop talking, I get it 你可以停止说话，我明白了

(I hear your silence loud and clear) （我听到了你们的沉默嘹亮）

I know it's barely a thought but it'll see us through 我知道这是几乎没有一个想法，但它会看到我们走过

I'm only setting you free so just let it happen 我只是在设置您免费所以就让它发生

(Let it happen, no need to fear) （让它发生，没有必要担心）

Yeah you can just stop talking, I get it 是的，你可以只是停止说话，我明白了

   

Yeah 是啊