英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lucille" 的中英对照歌词与中文翻译

Lucille

露西尔

歌词相关歌手:SUSIE SUH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lucille, you know how I feel 露西尔,你知道我的感受

Put me behind that wheel 把我的方向盘后面

Lucille, you know how I feel 露西尔,你知道我的感受

Put me behind that wheel 把我的方向盘后面

   

'Cause every waking day's just the same damn thing “因为每个醒来的一天的一样该死的东西

I get up and go to work and then I sleep again 我起来,去工作,然后我又睡

It's just my days and oh they never change 这只是我的天哦,他们永远不会改变

I was I could just run away 我是我可以逃跑

   

Lucille, you know how I feel 露西尔,你知道我的感受

Put me behind that wheel 把我的方向盘后面

Lucille, you know how I feel 露西尔,你知道我的感受

Put me behind that wheel 把我的方向盘后面

   

Even if I have to drive all night I don't care 即使我有开车整夜我不在乎

I just might make my way to New Orleans 我可能会让我的方式去新奥尔良

And maybe I will meet a local boy and we can drown out all the noise 也许我会遇见一个当地的男孩,我们可以掩盖所有的噪音

And make a toast to this crazy scene 并举杯向这疯狂一幕

   

Lucille, you know how I feel 露西尔,你知道我的感受

(Just gimme the keys, Lucille) Put me behind that wheel (只要给我钥匙,露西尔)把我的方向盘后面

Lucille, (I gotta get outta here, I just) you know how I feel 露西尔, (我得离开这里,我只),你知道我的感受

(Gimme the keys to the wheel) Put me behind that wheel (给我的钥匙轮)把我的方向盘后面

   

'Cause every waking day's just the same damn thing “因为每个醒来的一天的一样该死的东西

I get up and go to work and then I sleep again 我起来,去工作,然后我又睡

It's just my days and oh they never change 这只是我的天哦,他们永远不会改变

I was I could just run away 我是我可以逃跑

   

Lucille, you know how I feel 露西尔,你知道我的感受

Put me behind that wheel 把我的方向盘后面

Lucille, (Just gimme the keys, Lucille, just gimme the keys) you know how I feel 露西尔, (只要给我钥匙,露西尔,只是给我的钥匙)你知道我的感受

(I gotta get outta here) Put me behind that wheel (我得离开这里)把我的方向盘后面

   

I don't care about it 我不关心它

I don't wanna hear no more 我不想听没有更多

I got no friends here 笔者在这里有没有朋友

I just gotta get outta here 我得离开这里

I don't know 我不知道

I just feel it I don't belong here no more 我只是觉得我不属于这里没有更多的

Just gotta get away, so 只是爱走不开,所以

(oh oh oh oh) (哦,哦,哦,哦)

   

Lucille, you know how I feel 露西尔,你知道我的感受

Put me behind that wheel 把我的方向盘后面

歌词 Lucille 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lucille-10/

歌词 Lucille 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Glen Ballard

版权/Copyright:

Arlovol Music, Penny Farthing Music