One might see in Mina 有人可能会在看到米娜

My disease 我的病

But it was She who has infected me 但它是谁，她已经感染了我

For all eternity... 对于所有的永恒......

   

As the sun slips the tearaway stars 当太阳倏地的tearaway明星

Into the scented scheme of night 到晚上的香味计划

I kissed her mouth like a dark red rose 我吻了她的嘴像一个暗红色的玫瑰

Set upon a marbled dream of white 设置在白色大理石的梦想

So pure of thought like a Vestal statue 因此，纯粹的思想像一个雕像维斯塔

Jewelled with a God-lent grace Jewelled与神借恩典

I was close to coming when she bid adieu 我是近未来的时候，她道别

Fuelled by heartache rent upon her face there 在她的脸被心痛租金的推动下出现

   

On Mina, obscener 在米娜， obscener

Thoughts obsess my days 思考缠住我的天

Oh Mina, obscener 哦，米娜， obscener

Thoughts possess me 思想占有我

That I must now obey 那我现在必须服从

   

They say the darkest hour 他们说，最黑暗的时刻

Is that before the dawn 是黎明前

When nothing in one's power 没事的时候在一个人的力量

Can dissipate the great forlorn 可以消散的伟大渺茫

Shadows of fire that haunt me 这困扰着我火的影子

Like risen whispers of her name 她的名字一样窃窃私语上升

   

For dawn is a dusk 黎明是黄昏

Wherein needs must 其中需要必须

Erupt from the grave, aflame 从坟墓中，辉耀爆发

   

Written in the dead of night 写在夜深人静的时候

And riding on the burning wind 而骑在烧风

Smitten by her read delight 她读的喜悦重拳出击

My words alight like leave of sin 我下车的话像罪恶假

   

Stepping through a mirror 通过镜子步进

The princess of the emerald glass 翡翠玻璃的公主

Brought me on sip nearer 给我带来了SIP协议更近

Love's infernal past... 爱的地狱般的过去...

   

They say Hell hath no furies 他们说，阴间没有愤怒

Like a woman scorned by life 喜欢的生活受到愚弄的女人

When the Heavenly Judge and juries 当天工法官和陪审团

Participate to chain this wife 参与到这一链条的妻子

With forced virtue, Her secret needs 随着强制美德，她的秘诀需求

On warm we nights, with storm-wracked bites 在温暖我们的夜晚，风暴肆虐叮咬

I gave her Eden after the flood í洪水后给了她伊甸园

   

Written in the dead of night 写在夜深人静的时候

And riding on the burning wind 而骑在烧风

Smitten by her read delight 她读的喜悦重拳出击

My words alight like leaves of sin 我的话像下车罪的叶子

   

Verona, Marishka, Aleera 维罗纳， Marishka ， Aleera

Brides of old and goddesses all 老女神所有的新娘

Forgive my wishes to be always near her 请原谅我的愿望是永远在她身边

Forever or whenever seas recall 永远的或者只要记得海域

   

The Aphrodite from my embrace 从我的拥抱女神

For as Mars (whom her lips placate) 对于火星人（其中她的嘴唇安抚）

I tore these shores with wars of hatred 我撕掉这些海岸与仇恨的战争

Before our Paris wet his fate 在我们巴黎打湿了他的命运

In Helen, one might find mistake 在海伦，人们可能会发现错误

In winning tragedy 在获奖的悲剧

For all eternity... 对于所有的永恒......

   

I am still lovesick for Mina 我还在为情所困的米娜

I am still so lovesick for her 我还是那么为情所困的她