英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Won't Leave Me Out" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Won't Leave Me Out

爱不会离开我

歌词相关歌手:CHRISETTE MICHELE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Here I go with my heart wide open 在这里,我和我的心脏敞开

I'm all frustrated again 我都再次受挫

Yeah I locked the door, threw away the key 是的,我锁了门,扔掉钥匙

Said I'll never let no one in 说我永远不会让任何人在

I was gullible, I was wrapped up in the web you caught me in 我是轻信的,我已经完全沉醉在网络中,你抓到我

So vulnerable 如此不堪一击

True love lost it's meaning 真正的爱情失去了它的含义

   

[Pre-Chorus 1:] [预合唱1 : ]

And after self-evaluation 后自我评价

I found I lost me in translation 我发现我的翻译失去了我

See the girl with the broken heart 看到女孩破碎的心脏

See the girl with the ugly scars 看到女孩的难看的疤痕

Is now the girl with the brand new start 现在有全新的开始,女孩

   

[Chorus:] [合唱: ]

Now I know how to love somebody 现在我知道如何爱一个人

I've learned love is out there for me 我学会了爱就在那里为我

No love there's no way that love forgot 没有爱就没有办法,爱忘了

Love won't leave me out 爱不会离开我了

I know how to love somebody 我知道如何爱一个人

I've learned love will come back to me 我学会了爱将回来给我

No love there's no way that love forgot 没有爱就没有办法,爱忘了

Love won't leave me out 爱不会离开我了

   

[Verse 2:] [诗2: ]

It's amazing to know how far you could go on hope with no doubt 令人惊异的是知道多远,你可以毫无疑问下去的希望

It's the way love goes 这是爱的方式去

It'll take you through and it always brings you out 它会带你穿过它总是给你带来了

It won't leave you stranded 它不会让你搁浅

Though you may feel abandoned 虽然你可能会觉得被遗弃

My experience is my evidence 我的经验是我的证据

   

[Pre-Chorus 2:] [预合唱2 : ]

And with a little evaluation 和一点点的评价

I found I got a whole lot of patience 我发现了很多的耐心

Now the girl with the broken heart 现在,随着破碎的心脏女孩

And the girl with the ugly scars 而伴随着难看的疤痕女孩

Is now the girl with the brand new start 现在有全新的开始,女孩

   

[Chorus:] [合唱: ]

Now I know how to love somebody 现在我知道如何爱一个人

I've learned love is out there for me 我学会了爱就在那里为我

No love there's no way that love forgot 没有爱就没有办法,爱忘了

Love won't leave me out 爱不会离开我了

I know how to love somebody 我知道如何爱一个人

I've learned love will come back to me 我学会了爱将回来给我

No love there's no way that love forgot 没有爱就没有办法,爱忘了

Love won't leave me out 爱不会离开我了

   

[Bridge:] [桥: ]

I can feel my heart again 我能再次感到我的心脏

This time I'm not afraid 这一次,我不害怕

I can open up my ear 我可以打开我的耳朵

Hear what true love's got to say 听听什么是真正的爱情的得说

This time I want it all 这一次,我想这一切

No matter run or fall 无论运行或下降

I won't hold back at all when love calls 我不会憋在所有当爱情呼叫

   

[Chorus:] [合唱: ]

Now I know how to love somebody 现在我知道如何爱一个人

I've learned love is out there for me 我学会了爱就在那里为我

No love there's no way that love forgot 没有爱就没有办法,爱忘了

Love won't leave me out 爱不会离开我了

I know how to love somebody 我知道如何爱一个人

I've learned love will come back to me 我学会了爱将回来给我

No love there's no way that love forgot 没有爱就没有办法,爱忘了

Love won't leave me out 爱不会离开我了

   

No, no, no 不,不,不

It's not gonna leave me out, no, no 它不是要离开我了,不,不

I've come so far 我已经走了这么远

I've come so far for love to leave me out like this 我已经走了这么远的爱离开我像这样

Oh yea 哦,是啊

Oh it didn't forget about me 哦,它并没有忘记我

Love won't leave me out 爱不会离开我了

歌词 Love Won't Leave Me Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-won_t-leave-me-out/

歌词 Love Won't Leave Me Out 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ivan Barias, Carvin Haggins, Chrisette Payne, Johnnie Smith

版权/Copyright:

Nivrac Tyke Music, Four Kings Productions Inc., Melodic Piano Prod., Emi Foray Music, Tetragrammaton Music, Chrisette Michele Music, Universal Music Corp.