Ain't you hard to beat 是不是你很难被击败

After all this time, 毕竟这个时候，

Still standing on your feet – somehow - 还是站在你的脚 - 不知何故 -

Way beyond your prime? 远远超出你的黄金？

Well, love will shoot you down, will shoot you down 那么，爱情会拍你了，会拍你失望

Love will shoot you down, will shoot you down 爱你拍下来，将拍下来，你

   

You believe you were The One 你相信你是我的唯一

But it was only grace 但它只是恩典

And when your hour is done 当你的时间完成

And somebody takes your place 而有人需要你的地方

Love will shoot you down, will shoot you down 爱你拍下来，将拍下来，你

Love will shoot you down, will shoot you down 爱你拍下来，将拍下来，你

   

Time, old Time, King Time is moving back and forth 一次，老时间，国王时间是来回移动

Like a backlit dancer on a pale white horse 就像在一个淡白色的马背光舞者

   

On a mad racecourse 在一个疯狂的跑马场

In a hungry land 在一个饥饿的土地

You will be forced 你将被迫

To play your secret hand 发挥你的手的秘密

And love will shoot you down, will shoot you down 与爱将拍你了，会降低你拍

Love will shoot you down, will shoot you down 爱你拍下来，将拍下来，你

   

Fate is driving like a vigilante through the crowd, 命运是驾驶像私刑穿过人群，

Hot coals on his feet, bullets on his brow 热煤站了起来，在他的额头子弹

   

Power will spit you out 电力会吐你出去

Grief will leave you stunned 悲痛会让你目瞪口呆

A camera will pick you out 照相机会接你出去

A thief will cock the gun 一个小偷将公鸡枪

And love will shoot you down, will shoot you down 与爱将拍你了，会降低你拍

Love will shoot you down, will shoot you down 爱你拍下来，将拍下来，你

   

Time, old Time, King Time is moving back and forth 一次，老时间，国王时间是来回移动

Like a backlit dancer on a pale white horse 就像在一个淡白色的马背光舞者