英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love This Cat" 的中英对照歌词与中文翻译

Love This Cat

喜欢这只猫

歌词相关歌手:OAK RIDGE BOYS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

A oump yer, a oump yer yer, a oump yer, aaaah à oump揭掉一个oump揭掉揭掉一个oump揭掉, AAAAH

A oump yer, a oump yer yer, a oump yer, aaaah à oump揭掉一个oump揭掉揭掉一个oump揭掉, AAAAH

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Yer, you got me itching babe 揭掉,你让我的宝贝痒

I’m scratching like a hound 我摸不着像猎犬

Wagging your tail honey, all over town. 摇摆你的尾巴蜂蜜,全城。

You tell me, roll over Rover 你告诉我,翻身路虎

But I can’t go for that 但我不能去了

Don’t you treat me like a dog, baby 难道你不把我当成狗,婴儿

Love this cat. 喜欢这只猫。

   

A oump yer, a oump yer yer, a oump yer, aaaah à oump揭掉一个oump揭掉揭掉一个oump揭掉, AAAAH

Well each time I try to catch you babe 好吧我每次尝试的时间赶上你宝贝

You turn on me. 你打开了我。

You’ve got me howling at the moon 你让我对牛弹琴

And barking up the wrong tree. 而找错了树。

Why don’t you be my little kitten? 你为什么不为我的小猫咪?

Curl up on my lap. 蜷缩在我的腿上。

Don’t you treat me like a dog, baby 难道你不把我当成狗,婴儿

Love this cat. 喜欢这只猫。

   

Don’t you treat me like a dog 难道你不把我当成狗

Waiting for his bone. 等待他的骨头。

Don’t you put me on a lead 难道你不把我引

Then lead me on 然后带我走

You got me sitting all day, 你让我坐了一整天,

I can’t get enough. 我无法获得足够的。

Well I’m a fool tomcat 我是一个傻瓜的tomcat

This ain’t no puppy love. 这不是没有早恋。

   

Everybody knows that you’re a pedigree 大家都知道,你是一个谱系

They a come running when you whistle, baby 他们一经问世运行,当你吹口哨,婴儿

But not me. 但不是我。

No I won’t be your little munter 不,我不会是你的小蒙特

I wont run with that cat 我不会跑与猫

Don’t you treat me like a dog, baby 难道你不把我当成狗,婴儿

Love this cat. 喜欢这只猫。

   

[CHORUS:] [合唱: ]

   

Don’t you treat me like a dog, baby 难道你不把我当成狗,婴儿

Love this cat. 喜欢这只猫。

歌词 Love This Cat 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-this-cat/