If you're down and confused 如果你意志消沉，困惑

And you don't remember who you're talking to 而你不记得是谁，你在跟谁说话

Concentration slips away 浓度溜走

Because you're baby is so far away 因为你的宝宝是那么的遥远

   

Well there's a rose in a fisted glove 那么有一朵玫瑰在拳击手套

And the eagle flies with the dove 和老鹰飞的鸽子

And if you can't be with the one you love honey 如果你不能跟一个你爱的蜜

Love the one you're with 所爱的人你跟

   

Don't be angry - don't be sad 别生气 - 别难过

Don't sit crying over good times you've had 不要坐在哭了你有美好的时光

There's a girl right next to you 有一个女孩你旁边

And she's just waiting for something to do 而她只是在等待着什么做的

   

Well there's a rose in a fisted glove 那么有一朵玫瑰在拳击手套

And the eagle flies with the dove 和老鹰飞的鸽子

And if you can't be with the one you love honey 如果你不能跟一个你爱的蜜

Love the one you're with 所爱的人你跟

   

Turn your heartache right into joy 把你的心痛右为乐

'Cause she's a girl and you're a boy 因为她是个女孩，你是男生

Get it together come on make it nice 得到它一起来吧让它好看

You ain't gonna need anymore advice 你是不是要去必要再建议

   

Well there's a rose in a fisted glove 那么有一朵玫瑰在拳击手套

And the eagle flies with the dove 和老鹰飞的鸽子

And if you can't be with the one you love honey 如果你不能跟一个你爱的蜜