英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Signs" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Signs

爱的标志

歌词相关歌手:DESTORM

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1: DeStorm] [诗歌1 : DeStorm ]

Had an Aquarius 有一个水瓶座

Met an Aquarius girl 遇见水瓶座的女孩

Had so many friends 有这么多的朋友

Loved to travel the world 喜欢周游世界

Claimed she needed freedom and unusual things 声称她需要自由和不寻常的事情

Then she got rebellious 然后,她得到了叛逆

Too many mood swings 太多的情绪波动

Now I'm moving on to a Pisces 现在我移动到双鱼座

A little less feisty 少一点争强好胜

She can be wrong, she can be right 她可能是错的,她可以吧

Sometimes she go along, sometimes she fights 有时她一起去,有时她吵得

She can be strong, hope that I'm your type 她能坚强,希望我是你喜欢的类型

   

[Hook] [钩]

I hope that I'm your type 我希望我是你喜欢的类型

You're the kind of girl I like 你是我喜欢的那种女孩

And when I said "Are we compatible?" 当我说“我们是否兼容? ”

She said "Skip the bullshit" 她说:“跳过废话”

Tell me what's your sign? 告诉我什么是你的星座?

Girl, what's your sign (cause you're so fine) 女孩,你叫什么号(因为你真好)

Cause you're so fine (girl, what's your sign) 因为你真好(女,什么是你的星座)

Tell me what's your sign 告诉我什么是你的星座

And I hope that we're compatible 我希望我们是兼容

   

[Verse 2: DeStorm] [诗2: DeStorm ]

I think I fell in love with a Virgo 我想我爱上了处女座

Loved staying home 很享受待在家里

That's what I prefer, though 这就是我喜欢,虽然

Trust issues, girl you think too much 信任问题,女孩,你想太多了

Analyze everything and drink too much 分析一切,喝太多

And I know you're mad loyal but I gotta move on 我知道你很生气,但忠诚,我得继续前进

Found me a Scorpio to get my groove on 我发现天蝎座让我凹槽

She the type of girl that'll look into your soul 她的女孩会看着你的灵魂类型

Never indecisive, Yes or a No 千万不要优柔寡断,是或否

And even though she's aggressive with passion 而且即使她的积极与热情

I need a girl that compliments without asking 我需要一个女孩,称赞不求回报

I leave it up to my Sag 我把它给我的凹陷

She keeps me up when my life's on crash 她让我起来时,我的生活是在崩溃

Heart of a child but she never demanding 心脏的一个孩子,但她从不苛求

But we keep having these misunderstandings (I don't get it) 但我们一直有这些误解(我不明白的话)

And I don't know why 而且我不知道为什么

Guess I need a Libra in my life 我想我需要一个天秤座在我的生活

To sugar coat things instead of saying it right 为了粉饰的东西,而不是说是正确的

Anything to avoid being impolite 任何东西,以免失礼

Contradictory persona 矛盾的人物

Attitude owner 店主态度

She loved to argue, I had to move on 她喜欢争辩,我必须继续前进

My Gemini, I got bored so quick 我的双子座,我厌倦这么快

But I made her my wife 但我让她老婆

Cause she so damn thick 因为她这么该死的厚

Intelligent and witty 聪明机智

But come time to choose 但到了时间选择

Her sensitive ass is always confused 她敏感的屁股总是迷茫

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 3: DeStorm] [第3节: DeStorm ]

Yo, whaddup Taurus? 哟, whaddup金牛座?

Found me a bull 我发现一个牛市

Glass half empty, she all half full 半杯空,她都半满

So strong-headed, perfect control 如此强大的头脑,完美的控制

I test her patience she keep it composed 我测试了她的耐心,她把它组成

And she's a little bit stubborn and it shows 她是一个有点固执,它显示

Should've seen her reaction when I said I had to go 应该看到她的反应,当我说我必须去

Whoa, and I found me a Leo 哇,我发现我的狮子座

The center of attraction everywhere that we go 吸引力的中心随处可见,我们走

She loved the living style 她喜欢的生活风格

Dominate the crowd 主宰人群

Everytime we go out, she would stay for a while 每次我们出去,她会留一段时间

Demand her respect and love, pleasing me 要求她的尊重和爱,取悦我

I've never seen a lion hurt so easily 我从来没有见过狮子伤得这么容易

And I admit it was scary 我承认这是可怕的

So I moved on to an Aries 所以我提出一个白羊座

Little rebel, stubborn little devil 有点反叛,倔强的小恶魔

In her own world, guess I wasn't on her level 在她自己的世界,你猜我是不是对她的水平

I thought she was selfish and a bit naive 我以为她是自私的,有点幼稚

Till I realized she just wanted her before me (I get it) 直到我意识到她只是希望她在我面前(我知道了)

And since I wasn't all about her 而且因为我不是所有关于她

A Capricorn I would prefer 摩羯座我宁愿

A go-getter, still a bit shy 一去拼命三郎,还是有点害羞

Your self confidence is catching my eye 你的自信是抓我的眼睛

You said you're independent 你说你是独立的

Girl so am I 这样的女孩我是

You worked so hard and that's no lie 你勤奋工作,这是没有谎言

Yeah, my last chance was a Cancer 是啊,我最后的机会是癌症

Went through her emotions before she would answer 通过她的情绪去之前,她会回答

At times we barely got along 有时候,我们勉强相处

She was all about protecting her family and home 她是如何保护自己的家人和家庭

   

[Hook] [钩]

   

[Outro] [尾奏]

I hope that I'm your type (Am I your type?) 我希望我是你喜欢的类型(我是你喜欢的类型? )

You're the kind of girl I like (Cause I like you, I like you) 你是我喜欢的那种女孩(因为我喜欢你,我喜欢你)

Tell me what's your sign 告诉我什么是你的星座

   

Yeaaaah, you ever date an Aquarius girl? Yeaaaah ,你曾经约会的水瓶座女孩?

I'm an Aquarius when I touch you in various Aries 我是水瓶座,当我触摸到你在不同的白羊座

歌词 Love Signs 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-signs/