英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love On The Telephone" 的中英对照歌词与中文翻译

Love On The Telephone

爱在电话

歌词相关歌手:FOREIGNER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Monday, Tuesday, three days and more 周一,周二,三天以上

Pretty soon you don't know anymore 很快,你不知道了

Friday, the sixth day, Saturday seems late 五,初六,星期六晚,似乎

Don't know how much longer I can wait 不知道我能要等多久

   

Ooh, could ya wait 'til I get home 哦,雅可以等待,直到我回家

Ooh, we need to be alone 哦,我们需要独处

'N' I don't wanna lose “N”我不想输

My love on the telephone 我在电话里的爱情

   

You make me nervous 'cause the line's engaged 你让我紧张“导致该行的经营

I can't believe we let it get to this stage 我简直不敢相信,我们让它到这个阶段

Sittin' here waitin' for you to give me a sign 坐在这里等待着你给我一个手势

You know I got my heart on the line 你知道,我得到了我的心脏就行了

   

Ooh, I know that I was wrong 哦,我知道我错了

Ooh, I've been away too long 哦,我已经离开太久了

I can't stand to lose 我不能忍受失去

My love on the telephone 我在电话里的爱情

   

Hello operator 您好运营商

You know that I've been waitin' on this call 你知道,我一直在等待着在此调用

I said, hey, operator 我说,哎,算

If you're givin' me a bad time 如果你得到安宁我的日子不好过

I'm gonna tear this phone right off the wall 我要颠覆这个手机马上墙

   

Monday, Tuesday, three days and more 周一,周二,三天以上

Pretty soon I don't know anymore 很快,我不知道了

Friday is the sixth day, Saturday seems late 周五是第六天,星期六晚,似乎

Don't know how much longer I can wait 不知道我能要等多久

   

Ooh, could ya wait 'til I get home 哦,雅可以等待,直到我回家

Ooh, we need to be alone 哦,我们需要独处

'N' I don't wanna lose “N”我不想输

My love on the telephone 我在电话里的爱情

   

Ooh, I'm runnin' out of time 哦,我飞奔出来的时候

Ooh, my heart is on the line 哦,我的心脏就行了

'N' I don't wanna lose “N”我不想输

My love on the telephone 我在电话里的爱情

   

Ooh, maybe I was wrong 哦,也许我是错的

Ooh, I've been away too long 哦,我已经离开太久了

'N' I can't stand to lose “N”我不能眼睁睁地失去

My love on the telephone 我在电话里的爱情

   

Ooh, could ya wait 'til I get home 哦,雅可以等待,直到我回家

Ooh, we need to be alone 哦,我们需要独处

'N' I don't wanna lose “N”我不想输

My love on the telephone 我在电话里的爱情

歌词 Love On The Telephone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-on-the-telephone/

歌词 Love On The Telephone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Louis A. Grammatico, Michael L. Jones

版权/Copyright:

Somerset Songs Publishing Inc.