英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Me Right" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Me Right

爱我的权利

歌词相关歌手:CASEY DONAHEW BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

I grew up in a north Texas town 我是在得克萨斯州北部小镇长大

And I was the guy your daddy wouldn't let you hang around 而且我是男生你爸爸不会让你流连

'Cause I was on the move, and I was movin' fast 因为我是在移动,而我居无定所快

Tell you that I love you but I know it'll never last 告诉你,我爱你,但我知道它永远不会过去

Then I met a girl with a heart so true 然后,我遇到了一个女孩,心脏很真实

She took me by the hand, turned my gray skies back to blue 她拉着我的手,把我灰色的天空回蓝

   

She said lay me down, you know I'm gonna love you 她说,躺下,你知道我会爱你

Hold me tight and there's things I'm gonna show you 抱紧我这里面的事情我要告诉你

Listen close, whisper when I tell you 仔细听,当我告诉你耳语

Love me right and we'll always get through 爱我的权利,我们将始终打不通

Never lie, always stay true 从来不说谎,永远忠于

You can stay all night if you want to 您可以在那儿过夜,如果你想

I don't mind the little things you do 我不介意的小事你做

Love me right and we'll always get through 爱我的权利,我们将始终打不通

   

I was into gamblin', and I was into cars 我是到布林 ,而我是到汽车

I was into goin' where the girls dance on the bars 我到要去的地方的女孩跳舞的酒吧

I was into trouble, I was up to nothin' good 我陷入麻烦,我到没什么好

And I was always doin' little things I never should 我总是上来的小东西我从来不应该

And I was always leavin', but she can make me stay 我总是要走了,但她让我留下

All I had to do was to hear her say 我所要做的就是听她说

   

She said lay me down, you know I'm gonna love you 她说,躺下,你知道我会爱你

Hold me tight and there's things I'm gonna show you 抱紧我这里面的事情我要告诉你

Listen close, whisper when I'll tell you 仔细听,私语的时候我会告诉你

Love me right and we'll always get through 爱我的权利,我们将始终打不通

Never lie, always stay true 从来不说谎,永远忠于

You can stay all night if you want to 您可以在那儿过夜,如果你想

I don't mind the little things you do 我不介意的小事你做

Love me right and we'll always get through 爱我的权利,我们将始终打不通

   

Now I've changed my ways 现在我已经改变了我的方式

And I'm walkin' straight 而我走着直

I'm in a hurry so don't make me late 我在赶时间,所以不要让我迟到

'Cause I've gotta see her 因为我的宝贝,看到她的

I wanna know 我想知道

I'm gonna hold and I'll never let go 我要保持我永远不会放手

   

She said lay me down, you know I'm gonna love you 她说,躺下,你知道我会爱你

Hold me tight and there's things I'm gonna show you 抱紧我这里面的事情我要告诉你

Listen close, whisper when I tell you 仔细听,当我告诉你耳语

Love me right and we'll always get through 爱我的权利,我们将始终打不通

Never lie, always stay true 从来不说谎,永远忠于

You can stay all night if you want to 您可以在那儿过夜,如果你想

I don't mind the little things you do 我不介意的小事你做

Love me right and we'll always get through 爱我的权利,我们将始终打不通

Lay me down, you know I'm gonna love you 躺下,你知道我会爱你

Hold me tight and there's things I'm gonna show you 抱紧我这里面的事情我要告诉你

Listen close, whisper when I tell you 仔细听,当我告诉你耳语

Love me right and we'll always get through 爱我的权利,我们将始终打不通

Never lie, always stay true 从来不说谎,永远忠于

You can stay all night if you want to 您可以在那儿过夜,如果你想

I don't mind the little things you do 我不介意的小事你做

Love me right and we'll always get through 爱我的权利,我们将始终打不通

   

Love me right 爱我的权利

Just love me right 只是爱我的权利

Won't you love me right 你不爱我的权利

And we're gonna get through 而我们要打通

歌词 Love Me Right 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-me-right-1/