英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Me, Love The Life I Lead" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Me, Love The Life I Lead

爱我,爱我所领导的生活

歌词相关歌手:ELVIS PRESLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I am not a wise man neither am I a fool 我不是一个聪明的人我也不是傻子

But what I am, the way the good Lord made me 但我的样子,好耶让我

Though I need you more than you may ever understand 虽然我需要你,比你可能搞明白

I can't wear a face that will betray me 我不能穿脸会背叛我

   

Oh, if you're gonna love me, love the life I lead 呵呵,如果你会爱我,爱我所领导的生活

Need the things I need, don't try to change me 需要我需要的东西,不要试图改变我

If you're gonna take me, take me for what I am 如果你要带我,把我当我是什么

I can't be another man, I can't be free 我不能成为另一个人,我不能免费

'Cos the life I lead is the life I lead 因为我过的生活是我领导的生活

   

Money in my pocket never seems to last too long 钱在我的口袋里似乎永远不会持续太久

I've gambled on the way and drowned my sorrows 我赌的方式和淹没我的悲伤

Though God knows, I can't pretend it's better on my own 虽然上帝知道,我不能假装这是我自己的好

I can't promise you a new tomorrow 我不能答应你一个新的明天

   

Oh, if you're gonna love me, love the life I lead 呵呵,如果你会爱我,爱我所领导的生活

Need the things I need, don't try to change me 需要我需要的东西,不要试图改变我

If you're gonna take me, take me for what I am 如果你要带我,把我当我是什么

I can't be another man, I can't be free 我不能成为另一个人,我不能免费

'Cos the life I lead is the life I lead 因为我过的生活是我领导的生活

   

Oh, if you're gonna love me, love the life I lead 呵呵,如果你会爱我,爱我所领导的生活

Need the things I need, don't try to change me 需要我需要的东西,不要试图改变我

If you're gonna take me, take me for what I am 如果你要带我,把我当我是什么

I can't be another man, I can't be free 我不能成为另一个人,我不能免费

'Cos the life I lead is the life I lead 因为我过的生活是我领导的生活

   

If you're gonna love me, love the life I lead 如果你会爱我,爱我所领导的生活

Need the things I need, don't try to change me 需要我需要的东西,不要试图改变我

If you're gonna take me, take me for what I am 如果你要带我,把我当我是什么

I can't be another man, I can't be free 我不能成为另一个人,我不能免费

'Cos the life I 因为在生活中,我

歌词 Love Me, Love The Life I Lead 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-me-love-the-life-i-lead/

歌词 Love Me, Love The Life I Lead 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tony Macaulay, Roger John Reginald Greenaway

版权/Copyright:

Mustard Music Ltd.