英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Isn't Love (Til You Give It Away)" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Isn't Love (Til You Give It Away)

爱就是不爱(直到你把它送人)

歌词相关歌手:MCENTIRE, REBA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Smile's not a smile until it wrinkles your face 微笑不微笑,直到皱纹你的脸

Bell's not a bell without ringing 贝尔不是没有摇铃

A home's not a home when there's nobody there 家里的不是一个家的时候有没有人有

A song's not a song without singing 一首歌不是没有唱的一首歌

   

Love isn't love till you give it away 爱就是不爱,直到你把它送人

Love isn't love till it's free 爱是不爱,直到它是免费的

The love in your heart 在你的心脏的爱

Wasn't put there to stay 不是放在那里呆

Oh love isn't love till you give it away 哦,爱就是不爱,直到你把它送人

   

You might think love is a treasure to keep 你可能会觉得爱情是个宝,以保持

Feeling to cherish and hold 感觉要珍惜和保持

But love is a treasure for people to share 但爱是一种财富的人分享

You keep it by letting it go 您可以通过让它去保持它

   

Love isn't love till you give it away 爱就是不爱,直到你把它送人

Love isn't love till it's free 爱是不爱,直到它是免费的

The love in your heart 在你的心脏的爱

Wasn't put there to stay 不是放在那里呆

Oh love isn't love till you give it away 哦,爱就是不爱,直到你把它送人

   

Cause love can't survive 因为爱无法生存

When it's hidden inside 当它藏在里面

And love was meant to be shared 和爱,是为了共享

   

Love isn't love till you give it away 爱就是不爱,直到你把它送人

Love isn't love till it's free 爱是不爱,直到它是免费的

The love in your heart 在你的心脏的爱

Wasn't put there to stay 不是放在那里呆

Oh love isn't love till you give it away 哦,爱就是不爱,直到你把它送人

歌词 Love Isn't Love (Til You Give It Away) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-isn_t-love-til-you-give-it-away/