英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Is Hard" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Is Hard

爱很难

歌词相关歌手:JAMES MORRISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I see lovers in the streets walking, 我看到在街上情侣散步,

Without a care. 如果没有照顾。

They're wearing out loud 他们穿着出声

Like there's something in the air 像有什么东西在空中

Oooooh, and i don't care 哇, , ,我不在乎

   

They're treading lightly 他们轻轻地踩

No they, don't sink in 没有他们,没有汇

There's no tracks to follow 有没有轨迹跟踪

They don't care where they going 他们不关心,他们会

Hmm

   

And if they're lucky and they'll, 如果他们幸运的话,他们会,

They'll get to see and if they're 他们将能看到,如果他们

Really really lucky they'll 真的很幸运,他们会

Get to feel.. 坐上去感觉..

   

And it kicks so hard, 和它踢这么辛苦,

It breaks your bones. 它打破了你的骨头。

Cuts so deep 切这么深

It hits your soul. 它击中了你的灵魂。

Tears your skin and 眼泪你的皮肤,

Makes your blood flow. 使你的血液流动。

It's beter that you know, 这是尤为明显,你知道,

That love is hard. 爱情是很难的。

   

Love takes hostages, 爱操纵,

Gives them pain. 让他们痛苦。

Gives someone the power to 给别人的权力,

Hurt you again and again 一次又一次地伤害你

Oooh, but they don't care 哦,但他们不在乎

   

And if they're lucky and they'll, 如果他们幸运的话,他们会,

They'll get to see and if they're 他们将能看到,如果他们

Really really lucky they'll 真的很幸运,他们会

They'll get to feel. 他们会得到感觉。

And if they're, they're truely blessed 而且如果是,他们忠实地祝福

And they're get to believe 而且他们去相信

And if you're dammed, you'll never 如果你正在筑坝,你将永远不会

Let youreself be diseased. 让youreself是有病。

   

And it kicks so hard, 和它踢这么辛苦,

It breaks your bones. 它打破了你的骨头。

Cuts so deep 切这么深

It hits your soul. 它击中了你的灵魂。

Tears your skin and 眼泪你的皮肤,

Makes your blood flow. 使你的血液流动。

It's beter that you know, 这是尤为明显,你知道,

That love is hard. 爱情是很难的。

   

Hmmmmmmm... Hmmmmmmm ...

   

Kicks so hard, 踢这么辛苦,

It breaks your bones. 它打破了你的骨头。

Cuts so deep 切这么深

It hits your soul. 它击中了你的灵魂。

Tears your skin and 眼泪你的皮肤,

Makes your blood flow. 使你的血液流动。

It's beter that we know.. 这是尤为明显,我们知道。

   

And it kicks so hard, 和它踢这么辛苦,

It breaks your bones. 它打破了你的骨头。

Cuts so deep 切这么深

It hits your soul. 它击中了你的灵魂。

Tears your skin and 眼泪你的皮肤,

And makes your blood flow. ,让您的血流量。

It's beter that you know, 这是尤为明显,你知道,

That love is hard.. 爱情是很难..

   

Love is hard, love is hard. 爱很难,爱是很难的。

   

If it was easy, 如果是容易的,

It wouldn't mean nothing tough. 这并不意味着什么强硬。

歌词 Love Is Hard 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-is-hard/

歌词 Love Is Hard 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steve Robson, Martin Brammer, James Morrison

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, V2 Music Publishing, Zomba Enterprises Inc.