英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Is A Rock" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Is A Rock

爱是一种摇滚

歌词相关歌手:REO SPEEDWAGON

English lyrics 中文翻译对照歌词

My love is a rock, an immovable force 我的爱是一种岩石,不可移动的力量

Anywhere that you are, my love is right here 在任何地方,你是我的爱就在这里

With any tick of the clock 随着时钟的任何蜱

Life can change it's course 生活可以改变它的航向

But my love will not 但我的爱不会

My love is a rock 我的爱是磐石

Headed out into uncharted waters 一头冲进未知的水域

What you feel is your only guide 你觉得什么是你唯一的指导

And each step that you take brings you closer 那你走好每一步让你更接近

Just trust what you feel inside 只要相信你内心的感受

Cause something's telling you to keep on going 因为事情是告诉你继续走下去

Telling you that your aim is true 告诉你,你的目标是真实的

Could be the voice of reason, or just blind devotion 可能是理智的声音,或者只是盲目的奉献

Whatever it is, it's calling out to you, singing.... 不管是什么,它的呼唤你,唱歌....

   

[Chorus] [合唱]

   

Mixed messages shoot through a wire 混合邮件射穿线

Tender turmoil in your voice 在你的声音温柔风暴

Change is spreading through you like a fire 变化是通过传播你喜欢火

Bridges are burning, you made your choice 桥梁正在燃烧,你做你的选择

And as you're searching for peace in your world 当你正在寻找在你的世界和平

You may find yourself spinning around, and around, and around 你会发现自己转圈,和周围,并围绕

While the pain you've endured 虽然痛苦你忍着

Only serves to make you surer 只是为了让你更有把握

Of the strength you have found, and then.... 实力雄厚的你已经发现,然后....

   

[Chorus] [合唱]

   

You may not be looking for love, but love may find you 你可能不是在寻找爱情,但爱情会找到你

You may choose to close your eyes and run 您可以选择闭上眼睛运行

You may leave love far behind you 您可以让爱远在你身后

In your eyes I can see the future 在你的眼中,我可以看到未来

In your heart I can always trust 在你的心脏,我可以永远信赖

In your mind I will live on forever 在你的心中,我会住在永远

In your arms I will turn to dust 在你怀里我会化作尘土

These are feelings like I have never known 这些都是感情就像我从来不知道

The song of my very soul 我的灵魂歌

I can no longer silently sing it 我不能再默默地唱出来

I'm gonna take it to the mountain and let it roll singing..... 我要去把它带到山上,让它滚唱.....

   

My love is a rock, an immovable force 我的爱是一种岩石,不可移动的力量

Anywhere that you are, my love is right here 在任何地方,你是我的爱就在这里

With any tick of the clock 随着时钟的任何蜱

Life can change it's course 生活可以改变它的航向

Some things are here and then gone before you know 有些东西在这里,然后去了之后才知道

Some things disappear without a chance to grow 有些东西没有一个成长的机会消失

But my love will not 但我的爱不会

My love is a rock 我的爱是磐石

歌词 Love Is A Rock 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-is-a-rock/

歌词 Love Is A Rock 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kevin Cronin

版权/Copyright:

Hornall Brothers Music Ltd.