英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Is A Gamble" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Is A Gamble

爱情是一场赌博

歌词相关歌手:RANDY TRAVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Back when I was still in school 回来时,我还在上学

I got taught as a rule 我被教作为一项规则

That my heart could always fool my head 我的心脏总是能骗过我的头

So I tripped and fell a lot 所以,我绊倒了,摔了很多

Learning what true love was not 学习什么是真正的爱情是不

Till one evening Mama said we ought to talk 直到有一天晚上,妈妈说我们应该谈谈

   

[CHORUS] [合唱]

She said love is a gamble 她说,爱情是一场赌博

It's a chance that you take 这是你需要一个机会

You lay your heart down 你把你的心脏降

And you bet it won't break 和你赌它不会破

You bet your sweet dreams 你赌你甜蜜的梦

Won't get tattered and torn 不会得到穿破衣服

But when that happens 但是,当这种情况发生

You must shake off those blues 你必须摆脱的忧郁

Just remember you've got nothing to lose 只要记住你有什么可失去的

But you've had true love since the day you were born 但是,你有真正的爱情,因为你出生

Since the day you were born 自从你出生

   

Then she told me all she knew 然后她告诉我,她只知道

About what makes true love true 怎么样才能作出真正的爱情真

And it hasn't much to do with heat 到现在也没有很多事要做热

Young hearts race and then grow still 年轻的心的比赛,然后还是成长

Passion cools and always will 激情冷却,总是会

But a river just keeps filling up the sea 但一河只是不断填补海

   

[CHORUS] [合唱]

You see love is a gamble 你看,爱情是一场赌博

It's a chance that you take 这是你需要一个机会

You lay your heart down 你把你的心脏降

And you bet it won't break 和你赌它不会破

You bet your sweet dreams 你赌你甜蜜的梦

Won't get tattered and torn 不会得到穿破衣服

But when that happens 但是,当这种情况发生

You must dream up some more 你必须想象出一些

When you find it you'll have seen it before 当你找到它,你会看到它之前,

But you've had true love 但是,你有真正的爱情

Since the day you were born 自从你出生

   

[CHORUS] [合唱]

Love is a gamble 爱情是一场豪赌

It's a chance that you take 这是你需要一个机会

To lay your heart down 打好你的心脏下来

And you bet it won't break 和你赌它不会破

You bet your sweet dreams 你赌你甜蜜的梦

Won't get tattered and torn 不会得到穿破衣服

But when that happens 但是,当这种情况发生

You must shake off those blues 你必须摆脱的忧郁

And just remember you got nothing to lose 而只记得你有什么可失去的

You've had true love 你有真正的爱情

Since the day you were born 自从你出生

Since the day you were born 自从你出生

歌词 Love Is A Gamble 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-is-a-gamble/