Yeah, I wanna do whatever you want to 是的，我想要做任何你想做的

   

Let’s make love (Yeah, yeah) 让我们的爱（是啊，是啊）

Love in an elevator (Yeah...oh...) 爱在电梯里（是啊...呵呵...）

There’s no feeling greater 有没有感觉更大

Than moving up and down (Let’s make love) 比上下移动（让我们的爱）

   

(Oh...oh...) （哦，哦...... ）

There’s no feeling greater 有没有感觉更大

Than moving up and down 比上下移动

   

Please understand as I convey my mind 请理解我转达我的心

I feel bad each time 每次我心情不好

That you reach for a fantasy 那你达到了一个幻想

Ooh...oh...oh... 哦...哦...哦...

   

Like The Staples, I wanna take you there 像斯台普斯，我要带你去

Suspended in the air 悬浮在空中

I don’t care which floor you press 我不在乎你按下的楼层

Just as long as you express love 就像只要你表达爱

   

[Chorus X 2] [合唱×2 ]

Let’s make love 让我们的爱

Love in an elevator (There’s no feeling greater, yeah...) 爱在电梯（有没有感觉更大，是啊... ）

There’s no feeling greater 有没有感觉更大

Than moving up and down (Let’s make love) 比上下移动（让我们的爱）

   

If you take a walk with me 如果你跟我一起走

Through the windows of my soul 通过对我灵魂的窗户

I can show you many things 我可以告诉你很多东西

Stories that haven’t been told 在没有被告知的故事

   

And what about an episode in the elevator, oh, yeah 并且怎么样在电梯一个小插曲，呵呵，是啊

We can press Emergency, stop 我们可以按紧急，停

   

[Chorus X2] [合唱x ]

Let’s make love (Whoa...) 让我们的爱（哇...）

Love in an elevator 爱在电梯里

There’s no feeling greater (There’s no feeling greater) 有没有感觉更大（有没有感觉更大）

Than moving up and down (Than moving up and down) 比上下移动（而不是上下移动）

   

They say there’s no luck on the 13th floor 他们说没有运气13楼

But I found love and so much more 但是我发现爱情和这么多

Let’s make in the elevator 让我们在电梯

I wanna feel you 我想你的感觉

We can go up and we can go down 我们可以去了，我们可以走下来

From the 1st to the 5, 6, 7, 8, 9 从第一至5 ，6，7 ，8，9

I can do you till you scream, “My, my, my, my” 我可以做你，直到你尖叫， “我，我，我，我”

   

[Chorus X2] [合唱x ]

Let’s make love (Let’s make love) 让我们的爱（让我们的爱）

Love in an elevator (Let’s make love, baby) 爱在电梯（让我们的爱，宝贝）

There’s no feeling greater (It’s gonna be nice and sweet, yeah) 有没有感觉更大（这会是很好的和甜的，是啊）

Than moving up and down (We’re gonna up and we’re gonna move on) 比上下移动（我们要起来，我们在会移动）

   

We can go up and we can go down 我们可以去了，我们可以走下来

Ooh, we’re gonna take it nice and slow, yeah 哦，我们要去把它很好的和缓慢的，是的

We can go up and we can go down 我们可以去了，我们可以走下来

Ooh, said it’s gonna feel so good 哦，说是要去感觉这么好

   

We can go up and we can go down 我们可以去了，我们可以走下来

Anyway that you want it, anyway that you need it, oh...oh...oh... 反正你想吧，反正你需要它，哦...哦...哦...

There’s no feeling greater 有没有感觉更大

Than moving up and down 比上下移动

   

I-yi-yi-yi-yi-yi I - 义义义义义

See, it feels so good, you got me sayin’ I 你看，这感觉真好，你让我在说：“我

I-yi-yi-yi-yi-yi I - 义义义义义

I, come on 我来吧

   

There’s no feeling better than the way that you move, yeah, yeah 有没有感觉比你移动，是更好的方式，是啊

Oh, yeah, yeah 哦，是啊，是啊

Oh, yeah...oh...oh...oh... 哦，是啊...哦...哦...哦...

   

Let’s make love 让我们的爱

Love in an elevator (Come on) 爱在电梯（来吧）

There’s no feeling greater (There’s no feeling greater, yeah...yeah...) 有没有感觉更大（有没有感觉更大，是啊...是啊... ）

Than moving up and down 比上下移动