英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Hurts" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Hurts

爱使人受伤

歌词相关歌手:JON B

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sometimes love can feel 有时候,爱情可以感受到

Like the closest thing to heaven 像最接近天堂

Sometimes love can feel 有时候,爱情可以感受到

Like you've been run over by a car 就像你已经辗过一辆车

Yes it can it's the strangest thing I know 是的,它可以是最奇怪的事我知道

Make you feel warm when you feel cold 让你感到温暖,当你觉得冷

And if you dowm on happiness 如果你的承上幸福

You better get used to the taste of sadness 你最好习惯了悲伤的味道

Cause love can sure hurt sometimes 因为爱可以肯定有时候会伤害

 

[Chorus:] [合唱: ]

Love hurts and it don't 爱受到伤害,它不

Love don't always work 爱情并不总是工作

Love ain't all it seems 爱情不是一切,似乎

It feels good but it stings 这感觉不错,但它刺

Love hurts and it don't 爱受到伤害,它不

 

Some people will tell you 有些人会告诉你

It's the best thing for the heart 这是对心脏最好的东西

Yes they will what they fail to tell you 是的,他们会是什么,他们不告诉你

It can tear your life apart 它可以撕裂你的人生撕裂

But you know it's as sweet as a summer rain 但是,你知道这是甜的夏雨

But it can hit you like a train 但它可以打你像一列火车

Fill your heart with pain 疼痛填写您的心脏

Fill your heart with pain 疼痛填写您的心脏

Ooh everybody sing, everybody sing 哦大家唱,大家唱

 

[Chorus:] [合唱: ]

Love hurts and it don't 爱受到伤害,它不

Love don't always work 爱情并不总是工作

Love ain't all it seems 爱情不是一切,似乎

It feels good but it stings 这感觉不错,但它刺

Love hurts and it don't  爱受到伤害,它不

 

[Bridge:] [桥: ]

When you know that you're alive 当你知道你还活着

Cause you feel so much pain 因为你觉得这么多的痛苦

When you feel you can't survive 当你觉得你无法生存

But you make it anyway 但是你把它反正

When it feels too good to stop 如果感觉好得停

But it hurts too much to say 但它伤害了太多可说的

Then you know, yes you know 然后,你知道,是你知道的

You gotta know love hurts 你必须知道的爱情伤害

It hurts and it don't 它伤害,它不

 

[Chorus:] [合唱: ]

Love hurts and it don't 爱受到伤害,它不

Love don't always work 爱情并不总是工作

Love ain't all it seems 爱情不是一切,似乎

It feels good but it stings 这感觉不错,但它刺

Love hurts and it don't  爱受到伤害,它不

 

[Repeat to Fade] [重复褪色]

歌词 Love Hurts 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-hurts-6/

歌词 Love Hurts 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kenneth Edmonds, Boudleaux Bryant

版权/Copyright:

Sony/ATV Acuff Rose Music, Sony/ATV Songs LLC, Ecaf Music