Never thought that love would ever shoot me down. 从来没有想过爱情会永远拍我失望。

One shot was all it took for love to take me out. 一个镜头是所有花的爱带我出去。

Pistol is loaded, nowhere for me to hide 手枪装，无处我隐藏

Hand on the trigger, aiming for your bulls-eye. 手在扳机上，瞄准你的靶心。

You're automatic, you're set on semi fire 你是自动的，你是对半放火

Ordered to kill on sight. 下令杀死的视线。

   

But I remember as a flash 不过，我记得作为一个闪光

And looking down a mirror glass, 和俯视镜玻璃，

One shot straight to the heart, 一杆直奔心脏，

No escaping, no attack 没有逃脱，没有攻击

It's in your aim, 这是你的目标，

You had a perfect shot, 你有一个完美的拍摄，

Make me only with your love gun. 让我只能用你的爱枪。

   

You shot me with your love gun, 你拍我，你的爱枪，

You don't play it bad, you wanna last long. 你不玩它坏了，你要持续很长时间。

Yeah, you shot me with your love gun, 是啊，你拍我，你的爱枪，

With your love gun! 有了你的爱枪！

   

Try to block my heart wear in a bullet proof vest, 试图阻止我的心脏穿了防弹背心，

Caught me off my voice and it went through my head, 抓住我把我的声音，并通过我的头去了，

Bullet's so explosive, you shot at me right to the nerve 子弹是如此爆炸性的，你拍我的权利神经

Shotgun locked and loaded, I'm caught up in your massacre. 猎枪锁定和加载，我陷入了你的大屠杀。

   

But I remember as a flash 不过，我记得作为一个闪光

And looking down a mirror glass, 和俯视镜玻璃，

One shot straight to the heart, 一杆直奔心脏，

No escaping, no attack 没有逃脱，没有攻击

It's in your aim, 这是你的目标，

You had a perfect shot, 你有一个完美的拍摄，

Make me only with your love gun. 让我只能用你的爱枪。

   

You shot me with your love gun, 你拍我，你的爱枪，

You don't play it bad, you wanna last long. 你不玩它坏了，你要持续很长时间。

Yeah, you shot me with your love gun, 是啊，你拍我，你的爱枪，

With your love gun! 有了你的爱枪！

   

But I remember as a flash 不过，我记得作为一个闪光

And looking down a mirror glass, 和俯视镜玻璃，

One shot straight to the heart, 一杆直奔心脏，

No escaping, no attack 没有逃脱，没有攻击

It's in your aim, 这是你的目标，

You had a perfect shot, 你有一个完美的拍摄，

Make me only with your love gun. 让我只能用你的爱枪。

   

You shot me with your love gun, 你拍我，你的爱枪，

You don't play it bad, you wanna last long. 你不玩它坏了，你要持续很长时间。

Yeah, you shot me with your love gun, 是啊，你拍我，你的爱枪，

With your love gun! 有了你的爱枪！

[x2] [X2]