英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Game" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Game

爱情游戏

歌词相关歌手:TYGA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook] [钩]

The days go by, we argue all the time 日子一天天过去,我们认为所有的时间

I want to make it right, ‘cause that was last night 我要作出正确的,因为那是昨晚

Baby we gon’ be alright, baby we gon’ be alright 宝贝,我们坤没事的,宝贝,我们坤没事的

Yea yea love was the mark, bullets to your heart 是啊是啊爱是标记,子弹到你的心脏

I want to move on but my feelings too strong 我想继续前进,但我的感觉太强烈

I don’t wanna waste time, I don’t wanna waste time 我不想浪费时间,我不想浪费时间

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Man I know we ain’t finished when it’s barely beginning 我认识的人时,它才刚刚开始,我们还没有完成

All the time I done put in, I put in but time was ending 所有我做了投入的时候,我把,但是时间结束

So silly chasing a feeling, figured you felt different 太傻追的感觉,想你不同的感觉

But so many, so many girls but I just stay with ya 但这么多,这么多的女孩子,但我只是陪着雅

See love wasn’t my intention 看到爱的不是我的本意

Rather play Dominoes 而玩多米诺骨牌

Count money with my niggas, shoot dice 数钱与我的黑鬼,拍摄骰子

Give me seven, rolling off the gate, I hit it twice 给我7张,轧断了门,我打了两遍

Black Eyed Peas, money baby, it’s gon’ be a good night 黑眼豆豆,钱宝宝,它只会有一个美好的夜晚

And when I said I love you I fuckin’ meant it 当我说我爱你,我他妈的是认真的

And we ain’t gotta bring your moms and your sister in it 我们是不是得把你妈妈和你妹妹在里面

House too big, they all trying to spend the night 房子太大了,他们都试图过夜

You always inviting them and I don’t need to be liking it 你总是邀请他们,我也不需要被喜欢它

At all, and I don’t need to say shit 在所有,我不需要说狗屎

‘Cause I just like to see you happy even when you faking it 因为我只是想看到你开心,甚至当你伪装

So flagrant you foul ass bitch, man I hate you 所以,你公然犯规屁股婊子,男人,我恨你

I hope we can make up in the A.M 我希望我们能弥补在A.M

   

[Hook] [钩]

‘Cause the days go by, we argue all the time “原因的日子一天天过去,我们认为所有的时间

I want to make it right, ‘cause that was last night 我要作出正确的,因为那是昨晚

Baby we gon’ be alright, baby we gon’ be alright 宝贝,我们坤没事的,宝贝,我们坤没事的

Yea yea love was the mark, bullets to your heart 是啊是啊爱是标记,子弹到你的心脏

I want to move on but my feelings too strong 我想继续前进,但我的感觉太强烈

I don’t wanna waste time, I don’t wanna waste time 我不想浪费时间,我不想浪费时间

It’s like we’re in a love game, love game 这就像我们在爱游戏,爱游戏

Love game, love game 爱游戏,爱游戏

Yea, yea, yea, yea 是啊,是啊,是啊,是啊

It’s like we’re in a love game, love game 这就像我们在爱游戏,爱游戏

Love game, love game 爱游戏,爱游戏

Yea, yea, yea, yea 是啊,是啊,是啊,是啊

   

[Verse 2] [诗歌2]

Uhh, for every last king need a queen 呃,对每一个最后的国王需要一个王后

If you love me now then forever hold this ring 如果你现在爱我就永远保持这个戒指

Hold me down, defend it; hold me down, no witness 抓住我,捍卫它;抓住我,没有见证

You always got so much pride but once you look in my eyes 你总是有那么多的骄傲,但一旦你看着我的眼睛

It’s over, you even told me about you when you was younger 它已经结束了,你还跟我约你,当你年轻的时候

How your father abused you, I let you cry on my shoulder 怎么你父亲虐待你,我让你哭我的肩膀上

No tissue, just short sleeve, tears see-through 没有组织,只是短袖,眼泪看穿

Our lives equal, thinking what you been through 我们的生命平等的,在想什么,你通过了

Uhh, yo Genie here 呃,精灵哟这里

Yea I grant you every wish 是啊,我承认你的每一个愿望

Put you in environments, good company success 把你的环境,良好的公司的成功

Already set, you going with the best 已经设置,你会用最好的

I know I lied before but trust me I ain’t like your ex 我知道我之前说谎,但相信我,我是不喜欢你的前

Sex so good, break up then break a sweat 性别那么好,分手后有喘息

We should stay together, then we fight again 我们应该呆在一起,那么我们又打起来

Same old shit, different location 老狗屎,不同的位置

Feeling like my time wasted 感觉像我的时间浪费

   

[Hook] [钩]

‘Cause the days go by, we argue all the time “原因的日子一天天过去,我们认为所有的时间

I want to make it right, ‘cause that was last night 我要作出正确的,因为那是昨晚

Baby we gon’ be alright, baby we gon’ be alright 宝贝,我们坤没事的,宝贝,我们坤没事的

Yea yea love was the mark, bullets to your heart 是啊是啊爱是标记,子弹到你的心脏

I want to move on but my feelings too strong 我想继续前进,但我的感觉太强烈

I don’t wanna waste time, I don’t wanna waste time 我不想浪费时间,我不想浪费时间

It’s like we’re in a love game, love game 这就像我们在爱游戏,爱游戏

Love game, love game 爱游戏,爱游戏

Yea, yea, yea, yea 是啊,是啊,是啊,是啊

It’s like we’re in a love game, love game 这就像我们在爱游戏,爱游戏

Love game, love game 爱游戏,爱游戏

Yea, yea, yea, yea 是啊,是啊,是啊,是啊

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Trying to forget someone that you love 想忘记一个人,你的爱

Like trying to remember someone that you never knew 喜欢尝试记得有人说你永远不知道

Think about it, I dream about it 想想吧,我的梦想吧

My nightmares haunting me, I can’t sleep about it 我的噩梦纠缠着我,我无法入睡吧

Anxiety, can’t breathe, can’t live without you 焦虑,不能呼吸,不能没有你

The revival, all these verses is my survival 复苏,所有这些经文是我生存

Standing at the podium and waiting for your arrival 站在讲台上,等待你的到来

One day but no return 有一天,只是再也回不去

Like Usher say, gotta let it burn 像亚瑟说,总得让它燃烧

   

[Outro] [尾奏]

The hardest part of dreaming about someone you love 梦见你爱的人最难的部分

Is waking up to see that person gone 是醒来看到的那个人走了

You know it, it takes seconds to say hello 你知道,它需要几秒钟打个招呼

But forever to say goodbye 但永远说再见

Moving on is easy, but what you leave behind 移动上很容易,但你离开的背后是什么

Is what makes it hard… 是什么使得它很难...

歌词 Love Game 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-game-2/

歌词 Love Game 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Stevenson

版权/Copyright:

Tygaman Music, Emi Blackwood Music Inc.