英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Coming Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Coming Down

爱灌进

歌词相关歌手:ELVIS PRESLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I remember how your eyes used to light up 我记得你的眼睛怎么用来点亮

Over promises that I made 以上承诺,我做

But for the first time in my life 但第一次在我的生活

I know now how it feels to be afraid 我现在知道那是什么感觉害怕

   

I don't know what I'd do if you go away 我不知道我会怎么做,如果你走了

This would sure be one lonely old town 这肯定是个孤独的老城区

For a man's so busy going up in the world 对于一个男人是如此忙碌往上走世界

That he couldn't see love coming down 他看不到爱情下来

Love coming down 爱灌进

   

I remember all the times you told me 我记得你跟我说的时候

Love's all that matters to you 爱的最重要的事情给你

And looking back now, wondering how I believed 而现在回头看,不知道我怎么相信

I had things more important to do 我必须要做的事情更重要

   

I can see how I must have looked to you 我可以看到我是怎么样子一定给你

Like some fool on a merry-go-round 就像在一个旋转木马轮一些傻瓜

And that a man's so busy going up in the world 和一个男人这么忙往上走世界

That he couldn't see love going down 他看不到的爱下去

Love going down 爱下去

   

Can't you see how everything I've learned 你没看到的一切,我已经学会

Would just be wasted if you leave me 如果你离开我,也只是浪费

If you just give one more try 如果你只给一次机会

I swear I'll always be here when you need me 我发誓我会一直在这里当你需要我

   

If you can find it in your heart to forgive me 如果你能找到它在你的心脏原谅我

I'll try to keep both my feet on the ground 我会尽力让我的两个脚在地面上

But if a man's so busy going up in the world 但是,如果一个人是如此忙碌往上走世界

That he couldn't see love coming down 他看不到爱情下来

Love coming down 爱灌进

歌词 Love Coming Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-coming-down/

歌词 Love Coming Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jerry Chesnut, Michael Kashif Jones

版权/Copyright:

Kashif Music, Music Corp. Of America Inc., Sony/ATV Tree Publishing