英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Can Knock You Over" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Can Knock You Over

爱能把你撞翻

歌词相关歌手:CHUMBAWAMBA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here's the devil in disguise 这里是魔鬼的化身

Hits me right between the eyes 打我的权利之间的眼睛

Like a thief out of the night 像贼了夜

Someone taught him how to fight 有人教他如何打

   

[Chorus] [合唱]

Love can knock you over 爱能把你撞翻

Love can knock you over 爱能把你撞翻

Tongue-tied and crucified 张口结舌,并钉在十字架上

Cross my heart and hope to die 穿过我的心脏,并希望死

But I'll get up again 但我会爬不起来

And I'll fall down again 我会掉下来再

And I'll get fooled again 而且我会再次上当

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

   

Beaten by the sucker punch 由吸盘一拳殴打

And I don't care about getting' up 我不在乎得到了

You can count me out this time 你可以指望我出这一次

And I won't mind 我不会介意

So used to useless metaphors 所以用来比喻无用

Lost the battle, won the war 失去了战斗,赢得这场战争

Words to fight another day 也就是说再战

Pass away 去世

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

歌词 Love Can Knock You Over 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-can-knock-you-over/