No no momma now devil don't do si do 没有现在没有妈妈魔鬼不做SI做

Two young boys lyin' dead by the side of the road 两个小男孩胡扯了路边死翘翘

The coins in their eyes represent the money they owe 在他们眼里的硬币代表他们欠的钱

No judge or jury ever gonna hear the story told 任何法官或陪审团有史以来将会听到这个故事告诉

   

[Chorus:] [合唱： ]

Down by the bayou 走在河口

Try to play with the cane, you ah 尝试用拐杖打你啊

Try to play with the cane, you ah 尝试用拐杖打你啊

Say my story again 再说我的故事

(Louisiana) down by the bayou （路易斯安那州）下来的河口

Try to play with the cane, you ah 尝试用拐杖打你啊

Try to play with the cane, you ah 尝试用拐杖打你啊

Same old story again 再次同样的老故事

   

Louisiana bayou 路易斯安那州河口

   

Sweet girl daddy done beat that girl like he's insane 甜美女孩的爸爸做打那个女孩就像他疯了

Brother can't watch him beat that girl down again 哥不能看着他再次击败那个女孩倒

So late one night cookin' up with a couple of friends 这么晚了一天晚上乱打了几个朋友

Swears his daddy never gonna see another day 发誓说他的爸爸永远不会看到另一天

   

[Chorus] [合唱]

   

Louisiana bayou 路易斯安那州河口

   

No, no, Mama, the Devil done do-si-do 不，不，妈妈，魔鬼做了做， SI -DO

see 2 young boys lined up on the side of the road 看到2个男孩排列在路边

Shame shame 羞羞

   

Oh it's a shame to lose your way running wild 哦，这是一个耻辱，失去自己的方式猖獗

It's a shame to lose the light that shines (shame shame) 这是一个耻辱，失去了照（羞羞）光

Oh it's a shame to lose your way as a child 哦，这是一个耻辱，失去自己的方式为孩子

Oh it's a shame to lose your... 哦，这是一个耻辱，失去你...

   

Money on the bed but you ain't got to go 钱放在床上，但你是不是得去

Sold your soul just trying to get over low 出卖了自己的灵魂，只是想通过低

No empty pocket gonna keep you from getting yours 没有空口袋会阻止你得到你

No judge or jury ever gonna hear the story told 任何法官或陪审团有史以来将会听到这个故事告诉

   

Down by the bayou 走在河口

Try to play with the cane, you ah 尝试用拐杖打你啊

Try to play with the cane, you ah 尝试用拐杖打你啊

Same old story again, you ah 同样的老故事再一次，你啊

   

Down by the bayou 走在河口

Try to play with the cane, you ah 尝试用拐杖打你啊

Try to play with the cane, you ah 尝试用拐杖打你啊

Same old story again, you ah 同样的老故事再一次，你啊

No, no, Mama, tryin' Devil done do-si-do 不，不，妈妈，试着做魔鬼做- SI -DO

Two young boys lyin' dead by the side of the road 两个小男孩胡扯了路边死翘翘

   

(Louisiana bayou) Down by the bayou （路易斯安那州河口）走在河口

Tryin' to play with the cane, you ah 试着用藤条打，你啊

Tryin' to get with the pain, you ah 试着去得到的痛苦，你啊

Say my story again, you ah 再说我的故事，你啊

   

Louisiana bayou 路易斯安那州河口

Tryin' to play with the cane, you ah 试着用藤条打，你啊

Tryin' to play with the cane, you ah 试着用藤条打，你啊

Troubles do it again 麻烦再做一次

   

Same old story again (Louisiana bayou) 再次同样的老故事（路易斯安那州河口）

Tryin' to play with the cane 试着用拐杖打

Tryin' to play with the cane 试着用拐杖打

Say my story again 再说我的故事

   

(Louisiana bayou) Down by the bayou （路易斯安那州河口）走在河口

Tryin' to play with the cane, you ah 试着用藤条打，你啊

Tryin' to play with the cane, you ah 试着用藤条打，你啊

Say my story again 再说我的故事

   

(Louisiana bayou) Down by the bayou （路易斯安那州河口）走在河口

Tryin' to play with the cane 试着用拐杖打

   

Oh it's a shame to lose your way running wild (same old story again) 哦，这是一个耻辱，失去你猖獗的方式（同样的老故事了）

Oh it's a shame to lose the light that shines 哦，这是一个耻辱，失去了闪耀的光

Oh it's a shame to lose your way as a child 哦，这是一个耻辱，失去自己的方式为孩子

Oh (same old story again) it's a shame to lose your... 哦， （同样的老故事了）这是一个耻辱，失去你...

Down by the bayou 走在河口

   

Louisiana bayou... 路易斯安那州河口...

   

Louisiana bayou... 路易斯安那州河口...