英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lost My Nerve" 的中英对照歌词与中文翻译

Lost My Nerve

失去了我的神经

歌词相关歌手:JEBEDIAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

On a whim or some fancy 一时兴起或一些奇特

You take me out and you break me 你带我出来,你打破了我

I don’t fit in I feel stupid 我不适合,我觉得愚蠢

Give me a break ‘cos I told you man 饶了我吧“因为我告诉过你的男人

   

I’m f*ckin’ sick of listening 我是F * CKIN “生病听力

To some rich kids 对一些富家子弟

Playing on their guitars 打在他们的吉他

Their guitars 他们的吉他

Their guitars 他们的吉他

Their guitars 他们的吉他

   

Tonight, tonight, yeah 今晚,今晚,是啊

   

Should I yell from the rafters? 我应该从椽子嚷嚷?

Or should I silently yield? 或者我应该默默地屈服?

Or should I say what I’m thinking? 或者我应该说我在想什么?

Or should I hide how I feel? 或者我应该隐藏我的感受?

   

‘Cos I’m sick of listening 因为我生病听力

To all them big men 所有的这些大个子

Banging on their drums 敲打他们的鼓

On their drums 他们的鼓

On their drums 他们的鼓

On their drums 他们的鼓

   

I really lost my nerve tonight 我真的失去了我的神经,今晚

I really lost my nerve tonight, tonight, yeah 我真的失去了我的神经,今晚,今晚,是啊

I really lost my nerve tonight 我真的失去了我的神经,今晚

I really lost my nerve tonight, tonight, tonight, yeah 我真的失去了我的神经,今晚,今晚,今晚,是啊

   

I really lost my nerve tonight 我真的失去了我的神经,今晚

I really lost my nerve tonight, tonight, tonight, yeah 我真的失去了我的神经,今晚,今晚,今晚,是啊

I really lost my nerve tonight 我真的失去了我的神经,今晚

I really lost my nerve tonight, tonight, tonight, yeah 我真的失去了我的神经,今晚,今晚,今晚,是啊

   

I really lost my nerve 我真的失去了我的神经

[repeat] [重复]

歌词 Lost My Nerve 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lost-my-nerve/