Over here the ladies all want sweet perfume 在这里的女士们都希望甜蜜的香水

But there's never a rose 但有永远的玫瑰

And over the roses are frightened to bloom 而在玫瑰害怕绽放

So they never can grow 因此，他们永远无法长大

   

And over here they need wool 而在这里，他们需要的羊毛

For weaving their baby's new clothes 编织自己的宝宝的新衣

But nobody has any wool 但是，没有人有任何的羊毛

And the sheep are all lost in the harbour 羊都丢在海港

Lost in the harbour 迷失在海港

   

And over here they want diamonds to wear 而在这里，他们希望钻石穿

But there aren't any here 但目前还没有任何位置

And over there everyone's hiding their tears 而那边的每个人都躲在自己的眼泪

But they're crying inside 但他们里面哭

   

And the wall won't come down 和墙壁也不会降下来

Till they're no longer afraid of themselves 直到他们不再害怕自己

And if you don't believe me ask yourselves 如果你不相信我问自己

And then I can come down to the harbour 然后我可以归结到港口

Down to the harbour 下到港

   

And then I will fill the ocean back up with my tears 然后，我将填补海洋备份我的眼泪

I still have a couple more years 我还有几年呢

And then I can come back to the harbour 然后，我可以回来的港湾

Down to the harbour 下到港