英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lost And Found" 的中英对照歌词与中文翻译

Lost And Found

失物招领

歌词相关歌手:KINKS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Waiting for the hurricane 等待飓风

To hit New York City 打纽约市

Somebody said it's hit the bay 有人说,它的命中海湾

This is the nitty gritty 这是细节问题

   

And all the bag ladies 和所有的女士包包

Better put their acts together 最好把自己的行为一起

We're near the eye of the storm 我们附近的风暴眼

This is really heavy weather 这实在是恶劣天气

   

We were lost and found, in the nick of time 我们失去了发现,在千钧一发之际

While the ship was going down 当船快要落山

We were lost and found, just in time 我们在失物招领,只是在时间

With the hurricane crossing the coast line 随着飓风穿越海岸线

We were lost and found, just in time 我们在失物招领,只是在时间

Oh 呵呵

   

This thing is bigger than the both of us 这件事是大于我们俩

It's gonna put us in our place 这会帮我们的情况

We were lost and found, just in time 我们在失物招领,只是在时间

Now we've got no time to waste 现在,我们已经没有时间可以浪费

   

They're putting up the barricades 他们搭建的路障

Because the hurricane is heading up this way 由于飓风走向了这样

So won't you come in from the cold and the pouring rain 所以你不会从寒冷和大雨来

And the old see dog says shiver me timbers 和老见狗说我颤抖的木材

The sky's gone black 天空中的黑了

And it's like the dead of winter 它就像冬天的死

   

We were lost and found in the pouring rain 我们失去了,发现在瓢泼大雨中

When the hurricane swept across the coast line 当飓风在整个海岸线横扫

   

This thing is bigger than the both of us 这件事是大于我们俩

It's gonna put us in our place 这会帮我们的情况

We're gonna see what really matters 我们会看到真正的问题

When you see that storm stare us in the face 当你看到风暴盯着我们的脸

   

We were lost and found 我们在失物招领

And we beat the fear 我们战胜恐惧

We came through the storm 我们来通过难关

Now it all seems clear 现在,这一切似乎很清楚

We were lost and found, standing here 我们在失物招领,站在这里

Looking at the new frontier 纵观新领域

   

Lost and found, just in time 失物招领,只是在时间

With the hurricane crossing the coast line 随着飓风穿越海岸线

   

Lost and found, just in time 失物招领,只是在时间

With the hurricane crossing the coast line 随着飓风穿越海岸线

歌词 Lost And Found 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lost-and-found-13/

歌词 Lost And Found 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ray Davies

版权/Copyright:

Davray Music Ltd.