英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lost" 的中英对照歌词与中文翻译

Lost

失落

歌词相关歌手:WITHIN TEMPTATION

English lyrics 中文翻译对照歌词

My hope is on fire 我的希望是火

My dreams are for sale 我的梦想是可以转让

I dance on a wire 我舞上线

I don't want to fail her 我不希望她失败

   

I walk against the stream 我走反流

Far from what I believe in 远离我相信

I run towards towards the end 我运行朝着接近尾声

Trying not to give in 尽量不让步

   

She's lost in the darkness 她迷失在黑暗中

Fading away 渐行渐远

I'm still around here 我仍然在这里

Screaming her name 尖叫着她的名字

She's haunting my dreamworld 她萦绕我的梦境

Trying to survive 想生存

My heart is frozen 我的心脏被冻结

I'm losing my mind 我失去了我的心

   

Help me, I'm buried alive 帮帮我吧,我被活埋

Buried alive 活埋

   

I'm burning the bridges 我烧的桥梁

And there's no return 还有的不归路

I'm trying to reach her 我试图接近她

I feel that she yearns 我觉得她渴望

   

I walk against the stream 我走反流

Far from what I believe in 远离我相信

I run towards towards the end 我运行朝着接近尾声

Trying not to give in 尽量不让步

   

She's lost in the darkness 她迷失在黑暗中

Fading away 渐行渐远

I'm still around here 我仍然在这里

Screaming her name 尖叫着她的名字

She's haunting my dreamworld 她萦绕我的梦境

Trying to survive 想生存

My heart is frozen 我的心脏被冻结

I'm losing my mind 我失去了我的心

   

Help me, I'm buried alive 帮帮我吧,我被活埋

Buried alive 活埋

   

I tried to revive what's already drowned 我试图复活什么的已经被淹死

They think I'm a fool 他们认为我是一个傻瓜

Can't realise, 无法实现,

Hope plays a wicked game with the mind 希望扮演一个邪恶的游戏与心灵

'Cause I thought that love would bind 因为我以为爱会绑定

I cannot revive what's already drowned 我不能复活什么的已经被淹死

She won't come around 她不会来到我身边

   

She's lost in the darkness 她迷失在黑暗中

Fading away 渐行渐远

I'm still around here 我仍然在这里

Screaming her name 尖叫着她的名字

She's haunting my dreamworld 她萦绕我的梦境

Trying to survive 想生存

My heart is frozen 我的心脏被冻结

I'm losing my mind 我失去了我的心

   

Help me, I'm buried alive 帮帮我吧,我被活埋

Buried alive 活埋

歌词 Lost 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lost-51/

歌词 Lost 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Bjorn Gibson, Sharon den Adel, Robert Westerholt

版权/Copyright:

Mother Earth Publishing, Cloud 9 Holland Music Publishing