Picture this 2.30 on the hottest night in June 拍下这2.30上最热门的夜六月

He awakes for no reason and checks his watch by the moon 他醒了没有理由和月亮检查他的手表

And his mouth feels as dry as his eyes as he struggles to rise 嘴里感觉枯燥了他的眼睛，他挣扎着上升

And stops to contemplate his wife’s thighs as he does up his flies 并停下来思考他的妻子的大腿像他那样他的苍蝇

He finds his slippers where he left them under the chair behind the 2 cups and an old copy of marie claire 他发现他的拖鞋，他留在他们身后的2杯椅子和玛丽克莱尔的旧副本下

He switches the on the coffee machine that of course works like a dream 他换了咖啡机上，当然就像一个梦

catches sight of his reflection in the silver surface sheen 瞥见自己的倒影，在银表面光泽

And It’s a face he knows well although it should look less abused 这是一个面孔，他深知，虽然它看起来应该少受虐

With all these moisturisers and the skin products he’s used 所有这些润肤霜及护肤产品，他的使用

As he moves through the kitchen, his homage to brushed steel 随着他的动作穿过厨房，他参拜拉丝钢

Across the new pine flooring that’s plastic but looks real 在整个新的松木地板这是塑料，但看起来真

Past the plasma with the widescreen and the cinema surround sound 以往的等离子与宽屏和电影环绕立体声

And he stops on his favourite spot by the window and looks down 他停在了他最喜欢的位置由窗户往下望

On the orange lit street at the edge of the private car park 就在私人停车场边的橙色点亮街头

Where his Audi TT is waiting safely in the dark 他的奥迪TT被安全地在黑暗中等待

   

Keeping it all inside of you 保持它的大家里

Something will have to give 事情将不得不放弃

And if you could you’ll take it back 如果你能，你就带回去

But you lose your way in the way you live 但你失去你的方式，你的生活方式

   

Now he can hear wind chimes tinkling out on the balcony 现在，他可以听到风铃叮叮当当的阳台上

And his phone beeping out a text message in the same key 而他的手机发出蜂鸣声在相同的密钥来短信

He checks it and it’s Jill who used to be his secretary 他检查它和它的吉尔谁曾经是他的秘书

Before they started an affair and things began to get really scary 才开始的事，事情开始变得很可怕

Now his wife Mary is getting weary of his lies 现在，他的妻子玛丽也越来越厌倦了他的谎言

Like she’s read the whole sordid story in his eyes 像她读他的眼睛，整个肮脏的故事

It doesn’t help that Jill’s now saying that she’s 2 weeks late 它并没有帮助，吉尔现在说她的2个星期后才

His mental state is really starting to deteriorate 他的精神状态真的开始恶化

He never knew how he got so out of his depth 他从来不知道他是怎么做出来的他的深度

Or why he’s broken more than all these promises kept 为什么他的破超过这些承诺保持

And it’s been ages since he slept 而且它已经老化，因为他睡

Properly, his sleeps now broken by these dreams of extra-marital activity 正确的，他现在就睡了婚外活动的这些梦想破碎

Trying to recapture the rapture that he used to get from his material possessions 试图夺回，他用他的物质财富得到提

And endless retail therapy sessions 和无尽的零售疗法课程

Shoulda listened to what his dad said before he died 早该听了他的父亲说，在他去世前

The best things in life are the ones you can’t buy son 在生活中最好的东西是那些你可以不买的儿子

   

Keeping it all inside of you 保持它的大家里

Something will have to give 事情将不得不放弃

Wish you could buy a ticket back 希望你能买票回来

But you lose your way in the way you live 但你失去你的方式，你的生活方式

   

He used to feel so safe up here in his shrine to Ikea 他曾经觉得那么安全了在他这里神社宜家

Away from the shouts and the louts and the girls with the over-painted pouts 远离长啸，劳斯和女孩过画pouts

And the queers and the dykes and the kids in their box-fresh Nikes 并在他们的箱新鲜耐克的酷儿和堤坝和孩子们

Delivering rocks to the house across the street on rusty mountain bikes 提供石头房子对面的街道上生锈的山地自行车

   

Aah aah 啊哈啊哈

Aah aah aaahh AAH AAH aaahh

   

He used to feel so safe up here in his shrine to Ikea 他曾经觉得那么安全了在他这里神社宜家

Away from the shouts and the louts and the girls with the over-painted pouts 远离长啸，劳斯和女孩过画pouts

And the queers and the dykes and the kids in their box-fresh Nikes 并在他们的箱新鲜耐克的酷儿和堤坝和孩子们

Delivering rocks to the house across the street on rusty mountain bikes 提供石头房子对面的街道上生锈的山地自行车

   

Aah aah 啊哈啊哈

Aah aah aaah AAH AAH AAAH