英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Losing Myself" 的中英对照歌词与中文翻译

Losing Myself

失去了我自己

歌词相关歌手:PLAIN WHITE T'S

English lyrics 中文翻译对照歌词

Stuck in a moment, 停留在那一刻,

At ten past nine, 在九时十,

Don't know if she's showing, 不知道是不是她的展示,

I wish she would tell me what was on her mind, 我希望她会告诉我什么是对她的心意,

I can't stand not knowing. 我受不了了,不知道。

Why am I here? 我为什么在这里?

   

She used to say I was the love of her life, 她常说我是她生命中的最爱,

Lately she ain't showing, 最近,她没有显示,

I used to say she's gonna to make a good wife, 我曾经说她会做一个好妻子,

Where is this thing going? 哪里是这个东西去?

Why am I here? 我为什么在这里?

Why am I here? 我为什么在这里?

   

(Every word) (每个字)

Every word I write, 每一个字我写的,

I can't help losing myself 我不禁失去自己

(With Every Kiss) (每吻)

Every kiss goodnight, 每一个晚安吻,

I can't help losing myself, 我不禁失去自己,

I can't help losing myself, In you. 我不禁失去自己,在你。

   

Stuck in a moment that was 10:09, 停留在那一刻是10:09 ,

No way she is showing, 没办法,她正显示出,

These games that she plays, 这些游戏,她玩,

aren't even worth my time, 甚至不值得我的时间,

Where is this thing going? 哪里是这个东西去?

Why am I here? 我为什么在这里?

Why am I here? 我为什么在这里?

   

(With Every word) (每字)

Every word I write, 每一个字我写的,

I can't help losing myself 我不禁失去自己

(With Every Kiss) (每吻)

Every kiss goodnight, 每一个晚安吻,

I can't help losing myself, In you. 我不禁失去自己,在你。

   

Well you don't wanna let me go, 好吧,你不想让我走,

But you can't have it both ways, no, 但你不能两者兼得,不,

What can I do? 我能做些什么?

'Cause I can't help falling, 因为我不能帮助脱落,

And I can't stop calling you. 我不能阻止你打电话。

What can I do? 我能做些什么?

   

(With Every word) (每字)

Every word I write, 每一个字我写的,

I can't help losing myself 我不禁失去自己

(With Every Kiss) (每吻)

Every kiss goodnight, 每一个晚安吻,

I can't help losing myself 我不禁失去自己

   

(Every time) (每次)

Every time We fight, 每次我们吵架,

I can't do anything right 我不能做任何事情的权利

(When we say) (当我们说)

When we say goodbye 当我们说再见

I can't help losing myself, 我不禁失去自己,

I can't help losing myself, In you. 我不禁失去自己,在你。

歌词 Losing Myself 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/losing-myself/

歌词 Losing Myself 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Higgenson, Luke Ebbin

版权/Copyright:

Luke And Fat Elvis Music, Fear More Music, WB Music Corp., So Happy Publishing