This one's for history's sake 这一个对历史的缘故

So I won't forget how it felt to lose you 所以，我不会忘记是什么感觉失去你

When I break I'll let everyone see 当我休息，我会让大家看到

Having the pain means there was once pleasure 有疼痛意味着曾经的快乐

And If I turn back time 如果我时光倒流

If had once more chance 如果有再一次的机会

Would I say the same thing? 我会说同样的事情？

Would you break up with me twice? 你会和我分手两次？

And if you saw me now 如果你看到我现在

If you heard the sound this guitar makes 如果你听到的声音这把吉他让

Would it make you miss me at all? 难道让你想念我吗？

   

I wrote this down 我写下来

So if I don’t love you tomorrow 所以，如果我不爱你的明天

I’ll know I love you now 我知道我爱你，现在

That’s our last tragedy 这是我们最后的悲剧

The damage yet done to my memory 损害尚未做我的记忆

   

No one will doubt me again 没有人会再怀疑我

When I say that I wasn’t loved 当我说我没有爱过

And at times it was perfect 而且有时它是完美的

And it’s hard to let go 而且很难放手

But losing our future won’t cancel our past 但失去我们的未来会不会取消我们的过去

And if let you down 如果让你失望

If I pushed you away 如果我把你带走

Then I don’t deserve my right to complain 然后，我不配我的权利抱怨

And if you’re doing fine and there’s light in your eyes 如果你正在做的很好，还有光在你的眼睛

Maybe I was holding you back all this time 也许我是抱着你回来这么长的时间

   

I wrote this down 我写下来

So if I don’t love you tomorrow 所以，如果我不爱你的明天

I’ll know I love you now 我知道我爱你，现在

That’s our last tragedy 这是我们最后的悲剧

The damage yet done to my memory 损害尚未做我的记忆

   

This one's for history's sake 这一个对历史的缘故

So I won't forget how it felt to lose you 所以，我不会忘记是什么感觉失去你

This one's for history's sake 这一个对历史的缘故

So I won't forget how it felt to lose you 所以，我不会忘记是什么感觉失去你

   

I wrote this down 我写下来

So if I don’t love you tomorrow 所以，如果我不爱你的明天

I’ll know I love you now 我知道我爱你，现在