英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Losing" 的中英对照歌词与中文翻译

Losing

失去

歌词相关歌手:HURT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I asked it where it had been 我问它在那里已经

Then we started arguing 然后,我们开始争论

I'm just like the other ones 我就像其他的人

But I don't believe you think I'm dumb 但我不相信你觉得我笨

And where did all the money go? 并做了所有的钱到哪里去了?

Did jesus come and no one know? 耶稣来,没有人知道吗?

   

Sugar, spice and insulin 糖,香料和胰岛素

Hold me 'til you're back again 拥抱我,直到你又回来了

'Cause it feels like I'm losing you 因为那感觉就像我失去了你

When it feels like I'm losing you 当它感觉就像我失去了你

   

We can try to laugh it off, I guess 我们可以尝试一笑而过,我猜

Claiming blissful listlessness 自称幸福的精神萎靡

But I miss, how it used to be 但我错过了,它曾经是怎样的

She only looks like you 她只是看起来像你

When it's using me 当它使用了我

   

Her silver spoon oblivion 她的银匙遗忘

Paints her blue and back again 描绘她的蓝色,然后再返回

While I hear... 当我听到...

I love you 我爱你

I need you 我需要你

I'm still here 我还在这里

   

Then I fear that I'm losing you 然后,我怕我失去了你

When it feels like I'm losing you 当它感觉就像我失去了你

When it feels like I'm losing you 当它感觉就像我失去了你

Then it feels like I'm losing you 然后,感觉就像我失去了你

So do you do what you do for the love of it ? 所以,你做什么,你做的是爱吗?

Or do you do what you do with the thought of this? 或者你做什么,你做的这个念头?

Tell me my love, am I enough... 告诉我,我的爱,我是足够了...

   

So I was still trying and fighting 所以,我还是想和战斗

And pushing in vein 并推入静脉

And all that I did just to stop it 和所有我所做的只是为了阻止它

Would add to it's strength 会增加它的力量

Because a juggernaut will not stop even with you in the way 由于剑圣甚至不会跟你在路上停

   

When it's given the choice of its life or to lose 当它被赋予其生命的或失去的选择

I'm not so sure just which one you will choose 我不那么肯定只是其中之一,你会选择

   

But I'm losing you 但我失去了你

It feels like I'm losing you 这感觉就像我失去了你

When it feels like I'm losing you 当它感觉就像我失去了你

then I fear that I'm losing you 然后,我怕我失去了你

   

So do you do what you do for the love of it 所以,你会怎么做,你做了它的爱

Or do you do what you do with the thought of this 或者你做什么,你做的这个思想

Tell me my loves 告诉我,我的爱

Was I enough? 难道我还不够吗?

歌词 Losing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/losing-2/