英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Loose Tongue" 的中英对照歌词与中文翻译

Loose Tongue

嘴快

歌词相关歌手:FINN, NEIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Remember my loose tongue 记住我的嘴快

Forget what I just said 忘了我刚才说的

I'll crawl over broken glass 我会爬了碎玻璃

If we could start again 如果我们能重新开始

Before our plans were made 在我们的计划被做

When the world was young 当世界还年轻

The house was falling down 房子倒下

Because of my loose tongue 因为我嘴快的

   

I shouldn't say so much 我不应该说那么多

I shouldn't talk so loud 我不应该那么大声地说话

It's sooner on your lips 这是迟早你的嘴唇

And it's all over town 而且它是全城

In all our given days 在我们所有的日子定

How many gone to waste 有多少化作泡影

A good man has been hung 好男儿一直挂着

Because of my loose tongue 因为我嘴快的

   

Your skin is changing it's hue 你的皮肤是改变它的色调

Your god is coming down fast 你的上帝在迅速下降。

Looks like someone I knew 看起来像一个人,我知道

Uncovered happiness at last 最后揭秘的幸福

   

And all the wagging tongues 和所有的摇舌

Too much information 太多的信息

In the future now 在未来,现在

Under massive doubt 在巨大的疑问

The papers on the street 街道上的论文

Get trampled under feet 在逛践踏

And they settle for a princely sum 他们满足于王侯之

   

Good will is coming down 良好的意愿正在下降

And when it rains 而下雨的时候

Your well is full 你也满

   

You shouldn't ask me, shouldn't ask me 你不应该问我,应该问我

You want the real story, shouldn't ask me 你想要的真实的故事,不应该问我

You better find someone else with the house key 你最好找别人的房子钥匙

You know impression on his personal life 你对他的个人生活知道印象

You know the man's walking on the edge of a knife 你知道男人的走在了刀刃

Your tail is getting long and your nose keeps growing 你的尾巴越来越长,你的鼻子不断增加

Perhaps some time you forget what you know and 也许有些时候你忘了你所知道的和

Now I feel I'm getting caught with a psycho sycophant 现在,我觉得我被抓到了心理溜须拍马

And... a kicked out tin can 和...一个踢出锡罐

Got the poor man nailed to the floor 得到了这个可怜的人钉在地板上

And that's not enough when you wanna beat more 而这还不够,当你想打更多

   

He's only halfway through his life 他只有一半他的生活

He's only used up all his time 他只用了他所有的时间

歌词 Loose Tongue 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/loose-tongue/

歌词 Loose Tongue 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Neil Mullane Finn

版权/Copyright:

Lasora Ltd.