Lookin' for a Leader 看着他的领袖

To bring our country home 为了使我国的家

Re-unite the red white and blue 重新团结起来的红白色和蓝色

Before it turns to stone 之前，它变成了石头

   

Lookin' for somebody 追寻的人

Young enough to take it on 年轻，足以把它的

Clean up the corruption 清理腐败

And make the country strong 而且使国家富强

   

Walkin' among our people 走着“我们两国人民的

There's someone who's straight and strong 有一个人谁是直而结实

To lead us from desolation 带领我们从荒凉

And a broken world gone wrong 和一个破碎的世界出了错

   

Someone walks among us 有人走在我们中间

And I hope he hears the call 我希望他听到呼叫

And maybe it's a woman 也许这是一个女人

Or a black man after all 或一个黑人毕竟

   

Yeah maybe it's Obama 是的，也许这是奥巴马

But he thinks that he's too young 但他认为自己太年轻

Maybe it's Colin Powell 也许这是科林·鲍威尔

To right what he's done wrong 向右他做了什么错

   

America has a leader 美国有一个领导者

But he's not in the house 但他不在家

He's waling here among us 他的摔法在这里我们中间

And we've got to seek him out 我们得找他出来

   

Yeah we've got our election 是的，我们已经得到了我们的选举

But corruption has a chance 但是，腐败有机会

We got to have a clean win 我们必须有一个干净的胜利

To regain confidence 重拾信心

   

America is beautiful 美国是美丽的

But she has an ugly side 但她有一个丑陋的一面

We're lookin' for a leader 我们正在追寻的领导者

In this country far and wide 在这个国家，无远弗届

   

We're lookin' for a leader 我们正在追寻的领导者

With the great spirit on his side 随着他身边的伟大精神

   

Someone walks among us 有人走在我们中间

And I hope he hears the call 我希望他听到呼叫

And maybe it's a woman 也许这是一个女人

Or a black man after all 或一个黑人毕竟